Un plan de renforcement positif de six semaines pour construire un rappel à distance et un signal de calme solide avant le court été finlandais au mökki. Couvre les distractions liées à la baignade, le trafic maritime, les rassemblements au chalet et les forêts giboyeuses.
Principaux points à retenir
- Le rappel est une chaîne de comportements, pas un mot. Le signal ne fonctionne que lorsque le chien a été généreusement récompensé pour s'être retourné, avoir couru et être resté assez près pour être mis en laisse.
- L'eau, le bruit des bateaux et l'odeur du gibier sont trois catégories de distractions distinctes. Chacune nécessite sa propre échelle d'exposition graduée ; la compétence autour de la nage ne se transfère pas à la compétence autour des sentiers de gibier.
- Un signal de calme est la moitié silencieuse de la liberté sans laisse. Les chiens qui peuvent se reposer sur un tapis pendant un rassemblement bondé au mökki récupèrent plus vite et prennent de meilleures décisions de rappel le lendemain.
- L'été finlandais est court et intense. Un plan de six semaines commençant début juillet met en place un rappel fonctionnel pour les semaines de pointe d'août au chalet.
- Les principes LIMA s'appliquent tout au long. Les outils aversifs tels que les colliers électriques, à pointes ou étrangleurs ne sont pas recommandés par les organismes de certification professionnels et peuvent aggraver le rappel en empoisonnant le signal.
- Les longes sont des équipements de sécurité, pas un échec de dressage. La plupart des chiens ont besoin de huit à douze semaines en longe avant qu'un travail sans laisse près de l'eau ne soit approprié.
Pourquoi le rappel échoue au bord du lac
L'été finlandais crée un environnement de dressage inhabituel. La lumière du jour s'étire jusqu'à vingt heures dans le nord, l'eau se réchauffe enfin suffisamment pour nager, et les familles s'installent au mökki pour des semaines. Pour le chien, il s'agit d'un changement de contexte soudain et total : nouvelles odeurs, nouvelles personnes, nouvelle liberté et un propriétaire détendu et moins attentif que d'habitude. Les comportements qui semblaient solides dans un parc de banlieue en mai s'effondrent souvent dès la première semaine de juillet.
Le mécanisme est simple en termes de théorie de l'apprentissage. Le rappel est un comportement opérant conditionné maintenu par le renforcement. Dans un environnement familier à faible distraction, l'historique de renforcement est fort par rapport aux motivations concurrentes. Au bord d'un lac, les renforçateurs concurrents se multiplient : eau froide sur un pelage chaud, bâtons flottants, autres chiens qui nagent, la piste olfactive d'un chevreuil qui a traversé le chemin une heure plus tôt. Le pistage olfactif et la nage sont tous deux auto-renforçants, ce qui signifie que le comportement produit sa propre récompense sans aucune intervention humaine. Rien dans une pochette de friandises ne rivalise automatiquement avec une piste d'élan fraîche.
Les propriétaires rapportent souvent que le chien « connaît » le rappel mais « choisit » de l'ignorer. Le consensus professionnel présente les choses différemment : le comportement n'a tout simplement pas été entraîné au niveau de distraction désormais présent. La généralisation entre les contextes est faible chez les chiens à moins qu'elle ne soit délibérément enseignée, une conclusion constamment reflétée dans la littérature sur l'apprentissage animal appliqué. Un rappel appris à un endroit est un rappel pour cet endroit.
L'ensemble spécifique des distractions finlandaises
Quatre catégories dominent les échecs de rappel estival au mökki :
- L'eau et la nage. Une fois qu'un chien est dans l'eau, l'audition est réduite, le langage corporel du propriétaire est partiellement masqué et le chien est physiquement engagé dans une direction.
- Le bruit des bateaux et des moteurs. Le trafic du week-end de la mi-été sur des lacs tels que Saimaa ou Päijänne apporte des bruits de moteur soudains, des vagues de sillage et des objets se déplaçant rapidement qui peuvent déclencher des réponses de poursuite ou de panique.
- L'odeur du gibier en forêt. Les chevreuils, les cerfs de Virginie et les élans sont répandus dans tout le sud et le centre de la Finlande. Un chien qui commence à pister peut parcourir plusieurs kilomètres avant que l'excitation ne retombe.
- Les rassemblements humains bondés. Les week-ends de Juhannus et d'août au chalet signifient des invités inconnus, de la nourriture grillée, des enfants et de longues heures de stimulation sans interrupteur clair.
Il est également utile de noter une réalité juridique qui façonne tout le plan : la législation finlandaise sur la chasse restreint le fait de laisser les chiens courir en liberté dans les zones où le gibier vit pendant la période de protection du printemps et du début de l'été, et les chiens doivent généralement être sous contrôle sur les terres d'autrui. Le dressage pour un rappel réellement fiable n'est donc pas seulement une question de commodité, c'est une question de conformité et de bien-être.
Conditions préalables au dressage : équipement, environnement, timing
Équipement
La liste d'équipement est délibérément courte et non aversive. Les organismes de certification, y compris la Certification Council for Professional Dog Trainers (normes de certification CPDT-KA) et l'International Association of Animal Behavior Consultants (IAABC), opèrent tous deux sous le cadre LIMA (Least Intrusive, Minimally Aversive). Cela exclut les équipements électriques, à pointes et étrangleurs pour le travail de rappel.
- Un harnais en Y bien ajusté avec un point d'attache dorsal pour le travail en longe. Les longes ne doivent jamais être attachées à un collier plat en raison du risque de blessure au cou lors d'arrêts soudains.
- Une longe de dix à quinze mètres en biothane ou en sangle enduite. Le biothane est le choix pratique en Finlande car il n'absorbe pas l'eau du lac et ne retient pas la boue et les aiguilles de pin.
- Une longe flottante ou une ligne plus courte de cinq mètres pour les séances dans l'eau, afin que la laisse ne coule pas et ne s'accroche pas aux branches submergées.
- Une hiérarchie de renforcement de haute valeur. La plupart des chiens ont besoin de trois niveaux : croquettes quotidiennes ou friandises sèches, friandises molles de niveau intermédiaire et un niveau supérieur réservé exclusivement au rappel (généralement du foie cuit, de la peau de poisson séchée ou des restes de saumon dans les foyers nordiques). Le niveau supérieur n'est jamais utilisé pour autre chose.
- Un tapis de calme ou un lit de voyage pliable qui voyage entre la maison, la voiture, le bateau et la terrasse du chalet. La portabilité est le point essentiel.
- Un sifflet (un sifflet de sport ou de chien de chasse sans bille). Les sifflets portent plus loin sur l'eau libre que la voix humaine et restent tonalement identiques, que le maître soit calme ou stressé.
- Un gilet de sauvetage pour chien pour les sorties en bateau, particulièrement pour les races à ossature lourde, les chiens brachycéphales et tout chien ayant une expérience limitée de la nage.
Environnement
Les séances progressent à travers quatre niveaux d'environnement : maison et jardin, sentier forestier calme, bord du lac en dehors des heures de pointe et, enfin, rive fréquentée ou rassemblement. Ne sautez pas d'étapes. Si un chien échoue deux fois de suite à un niveau, revenez au niveau précédent pendant au moins deux séances.
Timing
La chaleur de juillet en Finlande est douce selon les normes mondiales, mais le soleil de midi sur la roche nue et le sable augmente encore le risque. Le petit matin (environ 06:00 à 09:00) offre un sol frais, un faible trafic de bateaux et des conditions olfactives fraîches qui sont difficiles mais gérables. La lumière de fin de soirée après 21:00 est excellente pour le travail de calme. Gardez les séances de cinq à dix minutes pour le rappel et de dix à quinze minutes pour le calme, plusieurs fois par jour plutôt qu'un seul long bloc. Court et fréquent bat long et épuisant pour la rétention.
Construire le rappel : étape par étape
Étape une : Charger le signal
Commencez à l'intérieur sans distraction. Choisissez un nouveau mot de signal ou un motif de sifflet qui n'a jamais été utilisé puis ignoré (si « viens » a déjà été empoisonné par des années d'utilisation incohérente, retirez-le). Le conditionnement classique vient en premier : faites sonner le sifflet, donnez une friandise de premier choix dans la seconde, répétez dix à quinze fois par séance. Le chien n'a besoin de rien faire encore. L'objectif est une réponse émotionnelle conditionnée où le sifflet prédit quelque chose d'excellent, inconditionnellement.
Étape deux : Mouvement et zone de renforcement
Une fois que le sifflet produit un mouvement de tête immédiat, ajoutez du mouvement. Lancez une friandise au loin, et pendant que le chien finit de manger, faites sonner le sifflet. Lorsque le chien se retourne et se dirige vers le maître, marquez avec un clicker ou un mot de marqueur au moment du demi-tour, puis payez lorsque le chien arrive. Crucialement, payez dans la zone de renforcement : directement devant ou à côté des jambes du maître, assez près pour toucher le harnais. Les chiens payés à distance apprennent à s'arrêter deux mètres avant, ce qui est inutile au bord d'un lac.
Ajoutez un contact avec le collier ou le harnais avant chaque friandise à partir de cette étape. Le rappel doit inclure le fait d'être attrapé. Un chien qui revient magnifiquement puis esquive la main a appris un jeu coûteux.
Étape trois : Distance sur la longe
Déplacez-vous à l'extérieur sur un sentier forestier calme. Attachez la longe et laissez-la traîner ou tenez-la lâchement. Rappelez de trois mètres, puis cinq, puis dix, puis quinze. La ligne n'est jamais utilisée pour ramener le chien ; elle existe uniquement pour empêcher la répétition de l'échec et pour se conformer aux exigences locales de contrôle. Si le chien ne répond pas, le maître se déplace vers le chien, réduit la distance et facilite la répétition suivante.
Avec un chien de refuge craintif, la première séance en extérieur ressemble souvent à très peu : le chien scanne l'environnement, fait deux pas et cale. C'est normal et ce n'est pas un échec de dressage. Réduisez la distance à deux mètres, utilisez de la nourriture éparpillée au sol pour réduire l'excitation, et reconstruisez à partir de là sur plusieurs séances.
Étape quatre : Preuve autour de l'eau
La preuve autour de l'eau a sa propre échelle, et elle doit commencer avant que le chien ne nage.
- Rappel depuis le rivage pendant que le chien est sec et renifle le bord de l'eau.
- Rappel pendant que le chien est debout dans l'eau jusqu'aux carpes.
- Rappel pendant que le chien patauge à hauteur de poitrine.
- Rappel alors que le chien se tourne pour entrer dans l'eau (interrompre l'approche, ce qui est plus difficile que d'interrompre la sortie).
- Rappel pendant que le chien nage activement, avec une ligne flottante attachée.
Deux raffinements importent énormément ici. Premièrement, utilisez un arrangement Premack : rappelez le chien, payez, puis relâchez avec un signal tel que « va nager » pour retourner à l'eau. Cela apprend que le rappel ne met pas fin au plaisir, il le met en pause. Un rappel qui met toujours fin à la baignade s'affaiblira en un seul week-end. Deuxièmement, alternez les renforçateurs. Certains chiens ne mangent pas lorsqu'ils sont mouillés et excités, donc un jouet flottant lancé ou un relâchement pour retourner à l'eau peut être le renforçateur fonctionnel plutôt que la nourriture.
Étape cinq : Trafic de bateaux et bruit de moteur
Le trafic de bateaux de la mi-été est un problème de son et de mouvement avant d'être un problème de rappel. Utilisez la désensibilisation systématique et le contre-conditionnement : commencez à une distance où le chien remarque le bruit du moteur mais peut encore manger et répondre, associez le bruit à de la nourriture, et réduisez la distance sur plusieurs séances. Si le chien se fixe, se raidit, s'élance ou aboie sur les bateaux qui passent, la distance est trop courte. Sur l'eau elle-même, gardez le chien dans un gilet de sauvetage et attaché à un point fixe, et pratiquez le signal de calme plutôt que le rappel pendant que le bateau est en mouvement.
Étape six : Odeur de forêt et cerfs
L'odeur du gibier est la catégorie la plus difficile car le pistage est intensément auto-renforçant et parce qu'un chien en pleine poursuite est physiologiquement au-delà du point où les signaux sont traités normalement. L'approche pratique a trois composantes.
- Dressez un interrupteur avant que la poursuite ne commence. Un signal d'attention vif ou un « par ici » directionnel donné lorsque la tête du chien tombe pour la première fois sur une piste fraîche est bien plus efficace qu'un rappel crié à un chien déjà à quarante mètres.
- Renforcez fortement les auto-contrôles. Chaque fois que le chien regarde en arrière sans qu'on lui demande dans une forêt riche en odeurs, payez généreusement. La fréquence de contrôle est le meilleur indicateur pour savoir si le travail en forêt sans laisse sera sûr.
- Gérez plutôt que testez. La longe reste dans les zones connues de cerfs et d'élans jusqu'à ce que les taux de contrôle soient élevés et cohérents sur au moins trois semaines. Un traceur GPS est une couche de secours judicieuse ; les considérations pratiques sont similaires à celles couvertes dans ce guide sur le test des traceurs GPS pour les animaux en liberté en été.
Preuve du signal de calme pour les rassemblements au mökki
Le calme est un comportement de durée, pas une position. Le critère est une posture corporelle détendue (hanche roulée, poids enlevé des coudes, respiration lente), pas simplement s'allonger. Il est entraîné par la capture et le façonnage plutôt que par l'appâtage.
Étape par étape
- Semaine un, à la maison : placez le tapis, attendez, et marquez tout mouvement vers le bas vers lui. Nourrissez sur le tapis, entre les pattes avant, à un rythme lent et régulier. Construisez jusqu'à deux minutes de repos calme.
- Ajoutez un signal de libération pour que le chien sache quand le calme se termine. Sans libération, les chiens se libèrent eux-mêmes et la durée ne se construit jamais.
- Ajoutez une légère distraction : le maître se tient debout, fait deux pas, revient, paie. Ensuite, le maître ouvre une porte, prépare de la nourriture, parle à une autre personne.
- Déplacez le tapis vers la terrasse, la voiture, le bateau et le chalet. Chaque nouvel emplacement réinitialise la durée à environ la moitié de ce que le chien pouvait faire auparavant.
- Ajoutez progressivement la pression sociale : un invité, puis trois, puis un rassemblement complet. Positionnez le tapis au bord du groupe avec un mur ou un meuble dans le dos du chien, jamais sur un chemin de passage entre le grill et la porte.
Lors d'un véritable rassemblement de Juhannus, ajoutez de la gestion : une longe de maison pour que le chien puisse être guidé calmement, un objet à mâcher durable sur le tapis, et une retraite programmée vers une pièce calme toutes les quatre-vingt-dix minutes, que le chien semble en avoir besoin ou non. La dette de sommeil est la cause la plus sous-estimée de rupture de comportement lors des week-ends au chalet. Les chiens adultes bénéficient généralement de douze à seize heures de repos sur une période de vingt-quatre heures, et la lumière d'été presque infinie de la Finlande perturbe cela. Des rideaux occultants ou une cage couverte au chalet valent la peine d'être emportés.
Les feux d'artifice et les pétards apparaissent lors de certains rassemblements estivaux finlandais. Les chiens ayant une sensibilité au bruit existante ont besoin d'un plan préparé plutôt que d'improvisation ; le cadre de ce plan d'apaisement contre la peur des feux d'artifice se transfère directement.
Un plan de six semaines pour juillet et août
Semaine 1 : Fondation
Chargez le sifflet à l'intérieur, deux à trois séances par jour. Introduisez le tapis de calme à la maison. Aucun travail sans laisse. Établissez la friandise de premier choix et réservez-la.
Semaine 2 : Jardin et chemin calme
Rappel à trois à dix mètres sur une longe dans le jardin et sur un sentier forestier calme. Le tapis de calme se déplace vers la terrasse. Commencez le renforcement du contrôle volontaire à chaque promenade.
Semaine 3 : Introduction à l'eau
Travail sur le rivage dans un lac calme en dehors des heures de pointe. Rappel depuis le bord de l'eau et pataugeoire peu profonde. Introduisez le relâchement Premack pour retourner à l'eau. Le tapis de calme voyage vers la voiture et vers le rivage.
Semaine 4 : Nage et bruit
Rappel depuis la nage active avec une ligne flottante. Commencez le contre-conditionnement au bruit des bateaux à distance à la distance qui maintient le chien sous le seuil. Durée de calme sur le tapis en présence d'un ou deux visiteurs.
Semaine 5 : Odeur de forêt et pression sociale
Travail en longe sur les pistes de gibier aux heures de faible odeur. Signal d'interrupteur foré au moment où le nez tombe. Calme prouvé avec un petit rassemblement, nourriture présente, enfants se déplaçant à proximité.
Semaine 6 : Intégration
Combinez les contextes : séance sur le rivage avec des bateaux qui passent, marche en forêt suivie d'un calme sur la terrasse, rappel parmi d'autres chiens. La liberté sans laisse n'est accordée que dans des zones fermées ou réellement sûres, et seulement là où le taux de contrôle a été constamment élevé. La longe reste disponible pour le reste de l'été.
Le progrès est rarement linéaire. Attendez-vous à un plateau ou à une régression autour de la semaine quatre, ce qui coïncide généralement avec le premier environnement à haute distraction. Répétez une semaine plutôt que d'avancer.
Erreurs courantes commises par les propriétaires
- Utiliser le signal de rappel pour mettre fin à tout plaisir. Si le sifflet ne signifie jamais que laisse, voiture et maison, le chien apprend exactement cela. Rappelez, payez, relâchez, au moins huit fois sur dix.
- Répéter le signal. Appeler trois fois enseigne que les deux premiers sont facultatifs. Un signal, puis allez chercher le chien.
- Punir une arrivée tardive. Un ton frustré lorsque le chien revient enfin punit le retour lui-même. C'est l'une des erreurs les plus courantes et les plus dommageables.
- Retirer la longe trop tôt. La liberté sans laisse accordée à la semaine deux produit un été d'échecs répétés.
- Payer à bout de bras. Crée le surplace à deux mètres.
- Supposer qu'un calme se produit automatiquement après l'exercice. Les chiens épuisés sont souvent plus réactifs, pas plus calmes. Le calme est entraîné, pas gagné par les kilomètres.
- Se tourner vers des outils aversifs lorsque les progrès stagnent. Les colliers électroniques et à pointes ne sont pas recommandés selon les directives LIMA et sont interdits ou restreints dans plusieurs juridictions nordiques. La suppression d'une poursuite n'est pas la même chose qu'un rappel entraîné, et les retombées incluent généralement la peur généralisée et une réduction de l'offre de comportement.
Dépannage des progrès lents
Le chien revient à la maison mais pas au lac
C'est un fossé de généralisation, pas de la désobéissance. Revenez à l'étape une dans le nouvel environnement : rappels de trois mètres, nourriture de premier choix, taux élevé de renforcement. Reconstruisez l'échelle dans cet emplacement spécifique.
Le chien ne mange pas à l'extérieur
Le refus de nourriture est un indicateur fiable d'excitation ou de stress. Augmentez la distance par rapport à la distraction, réduisez la durée de la séance et réfléchissez si un jouet, une opportunité de renifler ou l'accès à l'eau est un renforçateur plus efficace que la nourriture à ce moment-là.
Le rappel fonctionne jusqu'à ce que le chien soit mouillé
Les chiens mouillés sont excités, ont subi un choc thermique et sont souvent incapables de traiter la nourriture. Entraînez un comportement « hors de l'eau » séparé : marquez le moment où le chien se tourne vers le rivage, renforcez fortement sur la terre ferme, et acceptez un critère inférieur dans l'eau que sur la terre ferme.
Le calme s'effondre lors des rassemblements
Généralement un problème de critère et de fatigue. Réduisez de moitié la durée attendue, éloignez le tapis du bruit, ajoutez un objet à mâcher et planifiez des pauses de repos forcées. Vérifiez si le chien bénéficie d'un vrai sommeil durant la nuit finlandaise claire.
Le chien poursuit les cerfs malgré tout
Si la poursuite a été répétée ne serait-ce qu'une poignée de fois, le comportement est fortement renforcé et ne se résoudra pas avec le rappel seul. La gestion (longe, espaces fermés, évitement des zones riches en gibier à l'aube et au crépuscule) est la réponse responsable pendant qu'un programme structuré est construit avec un soutien professionnel.
Causes physiques
Une détérioration soudaine du rappel chez un chien auparavant fiable justifie un contrôle vétérinaire. La perte auditive, la douleur et le dysfonctionnement thyroïdien se présentent comme une désobéissance apparente. Les voyages au lac et en forêt comportent également des risques physiques qui valent la peine d'être dépistés : les épillets et la migration des graines de plantes dans les pattes, les oreilles et les yeux sont un problème estival reconnu, couvert dans ce guide sur les épillets et blessures par graminées chez le chien. Emporter une trousse de voyage appropriée est judicieux, et la liste de contrôle dans ce guide de trousse de premiers secours pour animaux en été s'adapte bien aux conditions des chalets nordiques.
Quand faire appel à un dresseur professionnel
Une évaluation professionnelle indépendante est recommandée lorsque l'un des points suivants s'applique :
- Le chien a réussi à poursuivre et à attraper de la faune, ou a blessé ou tué un animal.
- Il y a de l'agressivité envers les personnes ou les chiens lors des rassemblements, y compris la protection des ressources autour de la nourriture grillée.
- Réponses de panique aux moteurs de bateaux, orages ou feux d'artifice qui ne s'améliorent pas avec une exposition graduée.
- Le chien est une lignée de travail à haute pulsion (Spitz finlandais, Chien d'ours de Carélie, races de berger ou de chasse de lignée de travail) où la motivation prédatrice est exceptionnellement forte.
- Six semaines de travail cohérent n'ont produit aucune amélioration mesurable du taux de contrôle ou de la latence de rappel.
- Tout maître envisage des outils aversifs par frustration. C'est le point auquel une aide qualifiée change les résultats.
Recherchez des références qui indiquent une compétence évaluée et une formation continue : certification CPDT-KA ou CPDT-KSA, adhésion à l'IAABC ou qualifications nationales finlandaises par le biais d'associations de chenil et de dresseurs reconnues. Un dresseur qualifié prendra un historique complet, observera le chien dans le contexte et fournira un plan écrit. Quiconque promet une fiabilité sans laisse garantie en une seule séance, ou recommande des colliers électroniques, devrait être refusé.
Les propriétaires qui prévoient de laisser leurs chiens avec des gardiens pendant la saison des chalets devraient informer le gardien des signaux exacts de rappel et de calme en usage, car l'utilisation incohérente des signaux est l'un des moyens les plus rapides d'annuler six semaines de travail. Des conseils pratiques sur la vérification des soins saisonniers sont disponibles dans cet article sur la recherche de gardiens d'animaux de confiance pendant l'exode des vacances de pointe et ce guide sur la garde d'animaux durant les vacances d'été nordiques.
L'objectif réaliste
Un programme de six semaines commençant début juillet ne produira pas un chien en qui l'on peut avoir confiance sans laisse sur une piste de gibier au crépuscule en août. Ce qu'il peut produire de manière fiable, c'est un chien qui s'oriente instantanément vers un sifflet, vérifie volontairement toutes les trente à soixante secondes, sort de l'eau sur signal et maintient un calme posé tout au long d'une soirée au chalet. Cette combinaison est ce qui rend un été finlandais sûr et agréable pour tout le monde, y compris la faune.
La cohérence dans tout le foyer compte plus que n'importe quelle technique unique. Une personne qui appelle à plusieurs reprises, ou qui appelle le chien pour le gronder, peut annuler des semaines de travail minutieux en un après-midi. Convenez des signaux, convenez des règles et gardez la longe attachée jusqu'à ce que les preuves disent le contraire.
Questions Fréquentes
Combien de temps faut-il pour entraîner un rappel fiable pour des sorties au lac sans laisse ? ↓
Pourquoi mon chien m'ignore-t-il complètement une fois dans l'eau ? ↓
Les colliers électroniques ou à pointes sont-ils efficaces pour arrêter la poursuite des cerfs ? ↓
Comment faire en sorte que mon chien se calme lors d'un rassemblement animé au chalet en été ? ↓
La longue lumière du jour estivale de la Finlande affecte-t-elle le dressage et le comportement de mon chien ? ↓
De quel équipement ai-je réellement besoin pour commencer le dressage au rappel au lac ? ↓
Quand dois-je arrêter d'utiliser la longe ? ↓
Mark Sullivan
Éducateur Canin Professionnel Certifié
Éducateur certifié CPDT-KA — méthodes de renforcement positif pour toutes les races et tous les défis.
Divulgation de contenu
Cet article a été créé à l'aide de modèles d'IA de pointe sous la supervision éditoriale humaine. Il est destiné à des fins d'information et de divertissement uniquement et ne constitue pas un avis médical vétérinaire. Consultez toujours un vétérinaire agréé pour les besoins de santé spécifiques de votre animal. En savoir plus sur notre démarche.