Dal 22 aprile 2026, i residenti extra-UE devono utilizzare i Certificati Sanitari Animali (AHC) anziché il passaporto UE per entrare nell'UE con cani, gatti o furetti. Questa guida illustra ogni requisito, tempistica e documento necessari prima del viaggio.
Punti chiave
- Dal 22 aprile 2026, il passaporto UE per animali da compagnia è valido solo per i residenti nell'UE. I residenti extra-UE devono ottenere un nuovo Certificato Sanitario Animale (AHC) per ogni viaggio nell'UE.
- Il vostro animale deve avere un microchip conforme alle norme ISO 11784/11785, applicato prima della vaccinazione antirabbica utilizzata per il viaggio.
- Gli animali devono avere almeno 12 settimane di età prima della vaccinazione antirabbica, con un periodo di attesa obbligatorio di 21 giorni dopo la dose primaria prima dell'ingresso.
- L'AHC deve essere emesso entro 10 giorni dalla data di partenza e rimane valido per i successivi viaggi all'interno dell'UE fino a 4 mesi.
- I viaggiatori provenienti da paesi non elencati (non approvati) devono anche fornire il risultato di un test di titolazione degli anticorpi antirabbici.
- La piattaforma digitale dell'UE TRACES NT traccia ora i certificati elettronicamente, migliorando la tracciabilità alle frontiere.
Cosa è cambiato il 22 aprile 2026?
L'aggiornamento del Regolamento dell'Unione Europea sulla salute degli animali (ai sensi del Regolamento (UE) 2016/429, spesso chiamato Legge sulla salute degli animali) ha introdotto cambiamenti significativi nel modo in cui gli animali da compagnia, nello specifico cani, gatti e furetti, entrano nel territorio dell'UE. Il cambiamento più importante: i passaporti UE per animali da compagnia sono ora riservati ai residenti degli Stati membri dell'UE. Se la vostra residenza permanente è al di fuori dell'UE, compresi Regno Unito, Stati Uniti, Canada, Australia, Emirati Arabi Uniti o qualsiasi altro paese extra-UE, un passaporto UE precedentemente emesso non è più accettato alla frontiera.
Al contrario, i residenti extra-UE devono presentare un Certificato Sanitario Animale (AHC) per ogni singolo viaggio nell'UE. A differenza del vecchio sistema di passaporti (che consentiva ingressi ripetuti con un unico documento), l'AHC è specifico per ogni viaggio.
Se state pianificando viaggi aerei estivi con il vostro animale, consultate anche la nostra Guida agli embarghi cargo per animali sui voli estivi: 2026 per verificare le restrizioni dei vettori che potrebbero influenzare il vostro itinerario.
Chi è coinvolto?
Residenti nell'UE
Se risiedete permanentemente in uno Stato membro dell'UE, potete continuare a utilizzare il vostro passaporto UE per animali da compagnia. Il passaporto deve contenere i dati aggiornati della vaccinazione antirabbica e un numero di microchip valido. Non è richiesto alcun AHC per il rientro dopo vacanze al di fuori dell'UE, a condizione che la documentazione del passaporto rimanga aggiornata.
Residenti extra-UE
Ciò include i residenti del Regno Unito (post-Brexit), Stati Uniti, Canada, Emirati Arabi Uniti, Australia e tutti gli altri paesi al di fuori dell'UE e dei suoi territori associati. Dovete ottenere un nuovo AHC per ogni viaggio. Questo si applica anche se in passato avete posseduto un passaporto UE in un periodo in cui il vostro paese di residenza era un membro dell'UE o quando i passaporti venivano emessi in modo più ampio.
I proprietari che riportano animali in paesi come l'India dopo un viaggio nell'UE dovrebbero anche consultare i requisiti specifici della destinazione. La nostra guida India 2026: Norme di importazione animali agevolate per rientri dagli EAU illustra le ultime procedure di ingresso per quel corridoio.
Passo dopo passo: Requisiti del microchip
Il microchip è la base di ogni documento di viaggio per animali dell'UE, sia esso un passaporto o un AHC.
- Standard: Il chip deve essere conforme alle specifiche ISO 11784 e ISO 11785.
- Frequenza: Deve operare a 134,2 kHz.
- Formato: Un codice di identificazione di 15 cifre, solo numerico.
- Regola della sequenza: Il microchip deve essere impiantato prima (o lo stesso giorno) della vaccinazione antirabbica utilizzata per il viaggio. Se il vaccino antirabbico è stato somministrato prima dell'applicazione del chip, la vaccinazione è considerata non valida ai fini dell'ingresso nell'UE.
- Compatibilità del lettore: Se il vostro paese utilizza un chip non ISO (comune in alcuni impianti statunitensi più datati), potrebbe essere necessario portare con sé un lettore compatibile o far dotare l'animale di un dispositivo conforme alle norme ISO.
Le linee guida veterinarie professionali raccomandano di verificare la leggibilità del chip a ogni controllo sanitario annuale, poiché i chip possono occasionalmente migrare o malfunzionare.
Tempistiche della vaccinazione antirabbica
La vaccinazione antirabbica rimane il singolo requisito sanitario più critico per l'ingresso degli animali nell'UE.
Vaccinazione Primaria (Prima dose)
- Il vostro animale deve avere almeno 12 settimane di età al momento della vaccinazione antirabbica primaria.
- Dopo la dose primaria, è previsto un periodo di attesa obbligatorio di 21 giorni prima che il viaggio sia consentito. Il giorno zero è la data della vaccinazione.
- La vaccinazione deve essere somministrata da un veterinario abilitato e registrata in associazione al numero di microchip dell'animale.
Vaccinazioni di richiamo (Booster)
- Se il vostro animale possiede una serie valida e ininterrotta di vaccinazioni di richiamo (somministrate entro il periodo di validità della dose precedente, come definito dal produttore del vaccino), l'attesa di 21 giorni non si applica ai richiami successivi.
- Tuttavia, in caso di interruzione (il richiamo è stato somministrato dopo la scadenza del vaccino precedente), la vaccinazione viene trattata come una nuova dose primaria e il periodo di attesa di 21 giorni ricomincia.
Nota importante per i proprietari di animali negli Stati Uniti
Secondo l'attuale interpretazione dell'UE, una vaccinazione antirabbica primaria somministrata negli Stati Uniti è solitamente riconosciuta come valida per un solo anno, indipendentemente dal fatto che sia stato utilizzato un prodotto vaccinale triennale. Le dosi di richiamo possono poi seguire la validità indicata dal produttore. I proprietari dovrebbero confermarlo con il proprio veterinario ufficiale prima di prenotare il viaggio.
Paesi elencati vs. non elencati: Il test di titolazione
L'UE mantiene due categorie per i paesi extra-UE per quanto riguarda i viaggi con animali:
Paesi Elencati (Approvati)
Sono paesi che l'UE considera dotati di controlli antirabbici equivalenti. Esempi storici includono Regno Unito, Stati Uniti, Australia, Canada, Emirati Arabi Uniti, Giappone e altri inclusi nell'elenco ufficiale. Gli animali che viaggiano da paesi elencati non necessitano di un test di titolazione degli anticorpi antirabbici.
Paesi Non Elencati
I paesi non presenti nell'elenco approvato (ad esempio, alcune nazioni in Asia, Africa, Europa orientale e Sud America) richiedono un passaggio aggiuntivo: un test di titolazione degli anticorpi antirabbici eseguito presso un laboratorio approvato dall'UE.
- Il campione di sangue per il test di titolazione deve essere prelevato almeno 30 giorni dopo la vaccinazione antirabbica primaria.
- Il risultato deve mostrare un livello di anticorpi di almeno 0,5 UI/ml.
- Dopo un risultato soddisfacente, è solitamente previsto un periodo di attesa di 3 mesi dalla data del prelievo del sangue prima che l'animale possa entrare nell'UE (per i viaggiatori alla prima esperienza da paesi non elencati).
- Una volta ottenuto un risultato di titolazione valido e mantenuti aggiornati i richiami antirabbici, l'attesa di 3 mesi e la ripetizione del test non sono generalmente necessarie per i viaggi successivi.
Il Certificato Sanitario Animale: Cosa contiene
L'AHC è un modulo UE standardizzato che deve essere compilato e firmato da un veterinario ufficiale (un veterinario autorizzato dal governo, non solo un medico privato) nel vostro paese di partenza.
Informazioni registrate sull'AHC
- Nome e indirizzo del proprietario
- Specie, razza, sesso, data di nascita e colore del mantello dell'animale
- Numero di microchip e data di applicazione
- Dettagli della vaccinazione antirabbica (nome del prodotto, numero di lotto, data di somministrazione, periodo di validità)
- Risultati del test di titolazione (se applicabile per paesi non elencati)
- Dettagli del trattamento contro la tenia (richiesti per alcuni paesi di destinazione, in particolare Finlandia, Irlanda e Malta, dove il trattamento contro Echinococcus multilocularis deve essere somministrato tra 24 e 120 ore prima dell'arrivo)
- Timbro, firma e data di emissione del veterinario ufficiale
Periodi di validità
- Per l'ingresso nell'UE: L'AHC è valido per 10 giorni dalla data di emissione. Il vostro animale deve attraversare fisicamente la frontiera dell'UE entro questo lasso di tempo.
- Per viaggi successivi all'interno dell'UE: Una volta nell'UE, l'AHC rimane valido per un massimo di 4 mesi dalla data di emissione, o fino alla scadenza della vaccinazione antirabbica, a seconda di quale evento si verifichi per primo.
- Per il viaggio di ritorno: Lo stesso AHC copre il viaggio di ritorno a casa, a condizione che sia ancora entro il periodo di validità di 4 mesi.
TRACES NT: Il sistema digitale dietro le pratiche
La piattaforma TRACES NT (Trade Control and Expert System, New Technology) dell'UE è la spina dorsale del sistema aggiornato. Gestito dalla Direzione generale per la Salute e la sicurezza alimentare della Commissione europea, TRACES NT è una piattaforma online multilingue che elabora e registra i certificati sanitari e fitosanitari per gli animali che entrano o si spostano all'interno dell'UE.
Cosa significa TRACES NT per i proprietari di animali
- Verifica elettronica: I funzionari di frontiera possono verificare digitalmente l'AHC del vostro animale, riducendo il rischio di frodi o documenti contraffatti.
- Pre-notifica: Alcuni punti di ingresso nell'UE richiedono una notifica anticipata tramite TRACES NT. Il vostro veterinario ufficiale o un agente di trasporto animali di solito gestisce questo passaggio.
- Processi più rapidi: I registri digitali significano meno tempo trascorso presso i posti di ispezione frontaliera, sebbene le copie cartacee dell'AHC debbano essere comunque portate con sé.
- Tracciabilità: I dati di vaccinazione, il numero di microchip e i risultati del test di titolazione sono collegati nel sistema, creando una catena verificabile di documentazione sanitaria.
I proprietari di animali generalmente non interagiscono direttamente con TRACES NT. Il sistema viene utilizzato da veterinari ufficiali e autorità di frontiera. Tuttavia, è importante assicurarsi che il proprio veterinario ufficiale sia registrato e in grado di emettere documentazione compatibile con TRACES.
Checklist dei documenti prima del viaggio
Utilizzate questa lista di controllo prima di ogni viaggio nell'UE con il vostro animale. I consulenti professionisti per il trasporto di animali consigliano di iniziare i preparativi almeno 4-6 mesi prima del viaggio, specialmente se si viaggia da un paese non elencato.
Da 8 a 12 settimane prima del viaggio
- Confermate che il microchip del vostro animale sia conforme allo standard ISO 11784/11785 e leggibile
- Verificate che la vaccinazione antirabbica sia aggiornata e sia stata somministrata dopo l'applicazione del microchip
- Se viaggiate da un paese non elencato, organizzate un test di titolazione antirabbica (prelievo di sangue almeno 30 giorni dopo la vaccinazione)
- Fate ricerche sul vostro specifico paese di destinazione nell'UE per requisiti aggiuntivi (trattamento contro la tenia, restrizioni sulla razza)
Da 4 a 6 settimane prima del viaggio
- Prenotate un appuntamento con il veterinario ufficiale (autorizzato dal governo) del vostro paese
- Confermate la politica di viaggio per animali della vostra compagnia aerea, le specifiche del trasportino ed eventuali embarghi stagionali (consultate la nostra Guida agli embarghi cargo per animali sui voli estivi: 2026)
- Procuratevi un trasportino approvato dalla compagnia aerea e iniziate l'addestramento all'abitudine
- Se il vostro animale richiede un trattamento contro la tenia, pianificate la tempistica (deve essere somministrato tra 24 e 120 ore prima dell'arrivo nei paesi applicabili)
10 giorni prima del viaggio
- Visitate il veterinario ufficiale per far emettere e firmare il Certificato Sanitario Animale
- Controllate attentamente ogni campo: numero di microchip, date di vaccinazione, dettagli del proprietario
- Assicuratevi che l'AHC sia vistato o timbrato dall'autorità competente nel vostro paese
- Richiedete una copia per i vostri archivi; portate l'originale durante il viaggio
Da 24 a 48 ore prima del viaggio
- Somministrate il trattamento contro la tenia se richiesto dal vostro paese di destinazione (registrate data e ora esatte sull'AHC)
- Confermate che il vostro punto di ingresso nell'UE accetti arrivi di animali (non tutti i valichi di frontiera o gli aeroporti sono Punti di Ingresso designati per i Viaggiatori)
- Preparate un kit di viaggio per l'animale: acqua, cibo, coperta familiare, sacchetti per le deiezioni e una copia di tutti i documenti
Giorno del viaggio
- Portate l'originale dell'AHC, la prova di applicazione del microchip, il certificato di vaccinazione antirabbica e i risultati del test di titolazione (se applicabili)
- Portate un lettore di microchip se il vostro chip non è ISO e disponete di uno scanner compatibile separato
- Assicuratevi che il vostro animale indossi un collare o una pettorina sicuri con targhette identificative
- Arrivate in anticipo all'aeroporto o al valico di frontiera per consentire i controlli dei documenti
Errori comuni da evitare
- Sequenza di vaccinazione errata: Il motivo di rifiuto più comune è un vaccino antirabbico somministrato prima del microchip. Applicate sempre prima il chip.
- AHC scaduto: Perdere la finestra di ingresso di 10 giorni significa che il certificato non è valido. Deve esserne emesso uno nuovo.
- Utilizzo di un veterinario privato invece di uno ufficiale: L'AHC deve essere emesso o vistato da un veterinario autorizzato dal governo. Un certificato sanitario standard di una clinica veterinaria non sarà accettato.
- Richiami antirabbici scaduti: Se il richiamo è stato somministrato anche un solo giorno dopo la scadenza del vaccino precedente, l'attesa di 21 giorni ricomincia.
- Dimenticare la tempistica del trattamento contro la tenia: Per i paesi che lo richiedono, il trattamento deve rientrare nella finestra da 24 a 120 ore. Se troppo presto o troppo tardi, l'ingresso può essere rifiutato.
Considerazioni speciali per pet sitter e professionisti
I professionisti che viaggiano con animali dei clienti attraverso i confini dell'UE devono assicurarsi che tutta la documentazione sia in ordine e che l'AHC elenchi la persona accompagnatrice corretta. Se siete un operatore o trasportatore professionista, consultate la nostra Guida all'assicurazione e cauzione per pet sitter: 2026 per le considerazioni sulla copertura che si applicano ai movimenti transfrontalieri di animali.
Suggerimenti stagionali e specifici per la destinazione
- Viaggi estivi: Molte compagnie aeree impongono embarghi cargo durante i mesi caldi. Pianificate le prenotazioni in cabina in anticipo o considerate alternative di trasporto via terra.
- Escursioni e vacanze all'aperto: Se il vostro viaggio nell'UE include attività senza guinzaglio, consultate la nostra Guida completa all'escursionismo primaverile senza guinzaglio per considerazioni sulla sicurezza in terreni non familiari.
- Animali anziani: Gli animali più anziani potrebbero aver bisogno di ulteriore nulla osta veterinario per viaggiare. I cani con cambiamenti cognitivi potrebbero trovare il viaggio particolarmente stressante; le strategie di supporto dietetico e ambientale sono discusse nella nostra Guida alimentare per la disfunzione cognitiva nel cane anziano.
Contatti di emergenza e risorse
- Informazioni sui viaggi con animali della Commissione Europea: food.ec.europa.eu (regole ufficiali ed elenchi dei paesi)
- Portale TRACES NT: webgate.ec.europa.eu/tracesnt (per veterinari ufficiali e autorità)
- Autorità competenti locali: verificare sempre il sito web governativo del proprio paese di partenza per le indicazioni sull'endorsement veterinario ufficiale.
- Portate sempre con voi il numero di contatto di emergenza veterinaria del vostro paese di destinazione e l'indirizzo della clinica veterinaria più vicina al vostro alloggio.
Riepilogo stampabile
Prima di ogni viaggio nell'UE, confermate quanto segue:
- Microchip conforme alle norme ISO applicato e leggibile
- Vaccinazione antirabbica aggiornata (somministrata dopo il microchip, almeno 21 giorni prima del primo viaggio)
- Test di titolazione in archivio (solo paesi non elencati, con minimo 0,5 UI/ml)
- Certificato Sanitario Animale emesso da veterinario ufficiale entro 10 giorni dalla partenza
- AHC vistato dall'autorità nazionale competente
- Trattamento contro la tenia somministrato tra 24 e 120 ore prima dell'arrivo (ove richiesto)
- Punto di ingresso nell'UE confermato come Punto di Ingresso designato per i Viaggiatori
- Tutti i documenti originali pronti e accessibili durante il viaggio
Domande Frequenti
I residenti extra-UE possono ancora utilizzare un passaporto UE per animali dopo aprile 2026? ↓
Quanto tempo è valido il Certificato Sanitario Animale per l'ingresso nell'UE? ↓
Tutti i paesi extra-UE richiedono un test di titolazione antirabbica per viaggiare nell'UE? ↓
Cosa succede se il vaccino antirabbico del mio animale è stato somministrato prima del microchip? ↓
Cos'è TRACES NT e i proprietari di animali devono utilizzarlo? ↓
Tom Ashford
Consulente per la Sicurezza Domestica e degli Animali Domestici
Consulente di sicurezza domestica per animali che aiuta le famiglie a creare case più sicure — stanza per stanza, stagione per stagione.
Informativa sui Contenuti
Questo articolo è stato creato utilizzando modelli di intelligenza artificiale all'avanguardia con supervisione editoriale umana. È destinato esclusivamente a scopi informativi e di intrattenimento e non costituisce consulenza medico-veterinaria. Consultare sempre un veterinario abilitato per le specifiche esigenze di salute del proprio animale domestico. Per saperne di più sul nostro processo.