ブラジルのMAPA(農業・牧畜・食料供給省)は、ラテンアメリカで最も詳細なペット輸入規則を実施しており、1つの書類不足でも国境での遅延や拒否につながる可能性があります。このガイドでは、マイクロチップと健康証明書から、VIGIAGRO検査官が到着時に確認する項目まで、飼い主が実施すべきすべてのステップを説明します。
重要なポイント
- ブラジルに入国するすべての犬は、ISO 11784/11785規格に準拠したマイクロチップを装着し、健康証明書が発行される前に有効な狂犬病ワクチンの接種記録を持つ必要があります。
- 公式な健康証明書は、政府認定獣医師によって署名され、アポスティーユ(ハーグ条約締約国)または領事認証(非ハーグ条約国)のいずれかで認証される必要があります。
- MAPA傘下のブラジルの農業国境監視機関であるVIGIAGROは、指定された出入国港でのすべての動物検査を実施します。未認可の出入国点に到着した犬は拒否されます。
- 犬種ドキュメント要件は健康証明書を超えています。血統書、マイクロチップ登録、場合によっては特定の犬種のための市町村コンプライアンスレターが必要です。
- タイムラインの計画は重要です。健康証明書の有効期間は通常短く、認証は出身国に応じて数日から数週間を追加します。
ブラジルが犬の輸入を真摯に扱う理由
ブラジルは地球上で最も生物多様性に富んだ国の1つであり、その農業および動物衛生当局は、到着するすべての動物を、現在その国で流通していない疾病の潜在的なベクターとして扱います。農業・牧畜・食料供給省(MAPA)はすべての動物輸入ルールを担当する連邦機関であり、その国境部門であるVIGIAGRO(国際農業警備)は、指定された出入国港でのすべての動物と書類を物理的に検査します。これは単なる税関手続きではありません:VIGIAGRO職員は、要件を満たさない動物を隔離、治療、または拒否する権限を持つ訓練された獣医および農学の専門家です。
犬の飼い主にとって、この規制環境を理解することが最初の実践的なステップです。これらのルールは恣意的ではありません。ブラジルの疾病予防の優先事項、特に狂犬病の管理、リーシュマニア症の監視、および外来寄生虫の排除に直接マッピングされています。官僚的な不便さではなく、真の公衆衛生プロトコルとしてプロセスにアプローチする飼い主は、より成功する傾向があります。
ステップ1:正しい規格へのマイクロチップ装着
MAは、国際的に認識された15桁の規格であるISO 11784/11785準拠のマイクロチップを装着したすべての輸入犬を要求しています。これはワクチン接種記録が動物のアイデンティティに関連付けられる前に完了する必要がある前提条件です。犬がすでに非ISO規格のマイクロチップ(北米で一般的な特定の古い9または10桁チップなど)を装着している場合、2番目のISO準拠チップを装着する必要があります。チップ番号は、健康証明書、ワクチン接種記録、該当する場合は血統書を含む、輸入ファイルのすべての書類に一貫して表示される必要があります。
認可獣医師は、健康証明書に署名する直前にマイクロチップをスキャンして、機能し読み取り可能であることを確認し、公式書類にその番号を記録する必要があります。チップ番号と書類の間の不一致は、VIGIAGRO検査官が国境でファイルをフラグする最も一般的な理由の1つです。
ステップ2:MAが認識するワクチン接種
狂犬病ワクチン接種は譲歩の余地がありません。MAは、マイクロチップが装着された後に投与された現在の狂犬病ワクチンの証拠を要求しています。マイクロチップ装着前に投与されたワクチンは、動物に公式に関連付けることはできず、受け入れられません。ワクチン接種は、製品名、ロット番号、投与日、および獣医師の公式認定資格を含む形式で記録される必要があります。
狂犬病を超えて、MAPA指導と国際旅行の標準獣医実践は、一般的にジステンパー、パルボウイルス、アデノウイルス、およびレプトスピラ症に対する保護を期待していますが、必要な特定の組み合わせは出身国の疾病状態によって異なる場合があります。ブラジルの検査官は既知の製品登録に対してロット情報を相互参照する可能性があるため、飼い主は、各製品を商品名とロット番号でリストした予防接種記録をリクエストする必要があります。
リーシュマニア症が世界動物保健機関(WOAH)によって風土病として分類されている国から旅行する犬の場合、追加の血清学的検査要件が適用される可能性があります。南ヨーロッパ、北アフリカの一部、または中央アメリカの影響を受けた地域から移住する飼い主は、これらが疫学的更新に応じて変更される可能性があるため、特定の出身国の現在のMAPA要件をよく事前に確認する必要があります。
ステップ3:MAPA健康証明書
健康証明書は、ブラジルの犬輸入における中心的な書類です。これは、出身国の権限のある当局によって公式に認識された獣医師によって発行される必要があります。実際には、個人クリニックではなく、政府認定またはサラリーマン獣医師を意味します。米国では、これはUSDA認定獣医師を意味します。英国では、動物・植物衛生庁(APHA)に登録された公式獣医師(OV)を意味します。他の国には同等の指定があり、飼い主は予約する前に獣医師の認定資格を確認する必要があります。
証明書はポルトガル語で作成されるか、認定ポルトガル語翻訳を付与する必要があります。次のものを含める必要があります:動物のマイクロチップ番号、飼い主の氏名と連絡先、ブラジルの目的地住所、製品とロット詳細を含むワクチン接種記録、犬が感染性または寄生虫疾患の兆候がないことを確認する臨床衛生声明、そして場合によってはMAPA指定の特定の疾病から出身国が自由であることを宣言します。
MAは、そのSISPASSシステム(生物多様性と動物衛生の認可および情報システム)を通じて、出身国ごとに要件を公開し、使用される特定のフォームは国固有の場合があります。証明書の予約前に正しいテンプレートを取得するためにブラジル領事館またはMAPA公式チャネルに相談することが強く推奨されています。
ステップ4:認証、アポスティーユ、または領事認証
健康証明書が政府認定獣医師によって署名され押印されたら、ブラジル当局がその合法性を確認できるように認証される必要があります。方法は、出身国とハーグアポスティーユ条約との関係に依存します。
- アポスティーユ条約締約国:犬が1961年のハーグ条約の署名国(米国、英国、ほとんどのEU加盟国、およびオーストラリアを含む)から旅行している場合、証明書はその国の指定権限機関によって発行されたアポスティーユを運ぶ必要があります。米国では、これは通常、USDA承認後の州レベルの国務長官です。英国では、外務・連邦・開発省(FCDO)がアポスティーユを発行します。処理時間は数日から数週間の間で異なります。
- 非条約国:ハーグ条約に加盟していない国の場合、証明書は領事認証を受ける必要があります。これは出身国のブラジル領事館による承認を含みます。このプロセスはかなり長くかかる可能性があり、対面の提出が必要な場合があります。
この認証ステップは、ブラジルの犬輸入における最も重要なタイムライン要因の1つです。認証を旅行前の週まで延期する飼い主は、通常、出発ウィンドウを逃します。
ステップ5:健康証明書の有効期間
MAは、健康証明書がブラジルの犬の到着前の定義された期間内に発行される必要があることを指定しています。このウィンドウは、ほとんどの出身国で通常約10日ですが、特定の要件は異なる場合があります。証明書に署名し、認証し、フライトで運ぶ必要があるため、飼い主は出発日から逆方向にマップして、認証処理時間を考慮してワクチン接種予約がいつ発生する必要があるかを判断する必要があります。
実用的なアプローチは、健康証明書の予約を数週間前に作成する必要がある固定予約として扱い、旅行日を確認する前に確認されたアポスティーユ処理スロットを持つことです。証明書が発行され認証された後の最後の時間の旅程変更は、プロセス全体を再起動する必要があります。
犬種ドキュメント:健康証明書を超えて
すべての犬は上記の中核的書類が必要ですが、特定の犬種はブラジルの国境と飼い主が住むつもりの市町村の両方で追加の精査を引き付けます。ブラジルの連邦枠組みは、いくつかのヨーロッパ諸国と同じ方法で全国的に禁止犬種リストを保持していませんが、特定の州と市町村は、様々なモロッサー型と闘犬種を含む高リスク分類として一般的に分類される犬種のための独自の制限または登録要件を制定しています。
あらゆる犬種の血統書犬については、以下の追加書類が推奨されています:
- 血統書:出身国のケネルクラブ(AKC、KC、FCI関連クラブなど)によって発行され、犬の登録名とマイクロチップ番号が明確に記載されています。
- 犬種標準確認:FCI関連クラブに登録された犬種の場合、ブラジルのConfederação Brasileira de Cinofilia(CBKC)は認識された全国機関です。繁殖目的で輸入された犬は、ショーまたは正式な繁殖プログラムに参加するためにCBKC登録が必要な場合があります。
- 市町村遵守調査:到着前に、飼い主は移動先のブラジルの市町村の具体的な要件を調査する必要があります。一部の市町村は、特定の大型または過去に制限された犬種の登録と犬種固有の責任書類を要求しています。ブラジルのペット移住専門家または地元の獣医実践に相談することが、これらの市町村ルールをナビゲートするための最も信頼できる方法です。これらは連邦MAPA政策とは独立して変更されるため。
短頭種(短い鼻をした犬)は、MAPA規則ではなく航空会社のポリシーという別の実際的な関心事に直面しています。ブラジルへ運行するブラジルの航空会社と国際キャリアは、自分たちの安全評価に基づいて、平らな顔の犬の客室または搬送旅行を制限または禁止する場合があります。記事短頭種ペットとのフライト:リスク、搭乗制限、安全に関するよくある質問はこれを詳しく説明しており、影響を受ける犬種の旅行を予約する前に必須の読み物です。
認可出入国港
VIGIAGROは指定された出入国港でのみ操作します。有効なVIGIAGRO投稿のない空港または港に到着した犬は合法的に輸入することができず、すぐに問題が発生します。MAは、その公式Webサイトで認可出入国点の更新されたリストを公開しています。サンパウロ(グアルーリョス、GRU)、リオデジャネイロ(ガレアオ、GIG)、ブラジリア(BSB)の主要国際空港には通常有効なVIGIAGRO検査投稿がありますが、他のブラジル都市への旅行者は予約前に到着空港が指定されていることを確認する必要があります。
非認可空港経由で接続する飼い主は、VIGIAGRO検査が発生する公式出入国点が、最終目的地でなくても、最初のブラジル出入国空港であるように旅程が構成されていることを確認する必要があります。
VIGIAGRO検査時に何が起こるか
到着時に、飼い主または指定代理人は、動物が貨物または荷物受け取り地域から解放される前に、すべての書類をVIGIAGRO投稿に提示する必要があります。検査プロセスには通常以下が含まれます:
- マイクロチップの物理的スキャンで、健康証明書と一致することを確認します。
- ワクチン接種記録の確認。狂犬病ワクチン接種がマイクロチップの後であることを確認を含みます。
- 健康証明書がその有効期間内にあることを確認します。
- アポスティーユまたは領事認証が正しく完了して添付されていることを確認します。
- 動物の視覚的健康検査で、証明書の説明と一致し、病気の兆候がないことを確認します。
書類が完全で、動物が視覚検査に合格した場合、プロセスは通常簡単です。不一致が見つかった場合、VIGIAGROは、問題が解決されている間、飼い主の費用で指定された施設で動物を保持する場合があります。書類の不足または詐欺の場合、拒否および出身国への強制的な返品は標準的な結果です。
飼い主はすべての書類の物理的コピーを運び、デバイスまたはクラウドストレージでアクセス可能なデジタルバックアップを持つ必要があります。証明書番号とアポスティーユ参照番号は、移送中に書類が紛失した場合に備えて別途記載する必要があります。
実践的な準備:タイムラインフレームワーク
ブラジルへの計画された到着日から逆方向に作業して、ほとんどの出身国の現実的な準備タイムラインは次のように見えます:
- 旅行前8から12週間:MAPA公式チャネルまたはブラジル領事館を通じて出身国固有の要件を確認します。政府認定獣医師を特定します。まだ行われていない場合はマイクロチップ手順を予約してください。
- 旅行前6から8週間:すべてのワクチン接種が最新で正確に記録されていることを確認します。出身国のアポスティーユまたは領事認証の研究を開始します。
- 旅行前2から3週間:政府認定獣医師との健康証明書予約を予約し、証明書が到着日の有効期間内に該当するようにタイミングします。署名後すぐにアポスティーユまたは領事認証のために提出します。
- 旅行前1週間:認証された書類の受け取りを確認します。到着空港のVIGIAGRO状態を確認します。物理ドキュメントパックを準備します。
異なる目的地国がペット輸入規制にどのようにアプローチするかについてのより広い視点については、記事獣医看護師が語る、ペットとUAEへの移住ステップバイステップガイドは有用な比較枠組みを提供し、特に既に1つの国際移住をナビゲートした飼い主にとって役立ちます。
ペット移住専門家と協働する
ブラジルの回廊を専門とする専門的なペット移住機関は、MAの現在の要件に精通しており、政府認定獣医師、アポスティーユサービス、およびVIGIAGRO手順との勤務関係を維持しています。市町村制限の対象となる犬種、特定の疾病分類を考慮した国から旅行する犬、または複数のペットを同時に管理する飼い主を含む複雑なケースの場合、専門家代理人の費用は通常、書類失敗のリスク低減によってオフセットされます。
移住代理人を評価する際に、飼い主は代理人がMAPA要件の現在の知識(更新可能)を保有していることを確認し、一般的な国際ペット輸送ではなくブラジル固有の輸入との最近の検証可能な経験を持つことを確認する必要があります。
到着後:登録と地域コンプライアンス
VIGIAGROが犬をクリアしたら、輸入プロセスは連邦の観点から完了します。ただし、ほとんどのブラジルの市町村は、地元の保健事務局または市長役場(市役所)を通じて、地元の犬登録を要求しています。登録要件は異なりますが、一般的に狂犬病ワクチン接種の証拠(犬がすでに持つ)と識別詳細が含まれます。一部の市町村は登録タグまたは証明書を発行します。飼い主は到着後数週間以内に関連する地元当局に連絡して、登録義務を確認する必要があります。
ブラジルでの継続的な獣医治療は、国際実践と概ね一致する基準に従います。連邦獣医医学評議会(CFMV)はブラジルの獣医ライセンスを管轄し、飼い主は各州の関連地域評議会(CRMV)を通じて獣医師の登録を確認できます。
よくある質問
ブラジルは輸入犬にどのマイクロチップ規格を要求していますか? ↓
ブラジルの犬輸入健康証明書はどのくらい有効ですか? ↓
ブラジルに旅行するとき、犬の健康証明書にアポスティーユが必要ですか? ↓
ブラジルにどんな犬種も連れて来ることができますか? ↓
ブラジルのどの空港に到着する犬のVIGIAGRO検査投稿がありますか? ↓
ブラジルは輸入犬の隔離期間を要求していますか? ↓
トラストマイペッツ編集チーム
世界的なペットケア専門家
信頼できるペットケア教育に専念する獣医および行動学の専門家集団。
コンテンツに関する開示
この記事は、最先端のAIモデルを使用し、人間の編集による監視のもと作成されました。これは情報提供および娯楽目的のみを意図しており、獣医学的助言を構成するものではありません。ペットの具体的な健康上のニーズについては、常に資格のある獣医師にご相談ください。 当社のプロセスについて詳しく知る。