Quy định Mới về Mang Thú cưng vào EU từ tháng 4/2026

Những Điểm Chính

• Kể từ ngày 22/4/2026, hộ chiếu thú cưng EU chỉ còn hiệu lực cho cư dân EU. Cư dân ngoài EU phải xin Giấy chứng nhận Sức khỏe Động vật (AHC) mới cho mỗi chuyến đi vào EU.
• Thú cưng phải được gắn vi mạch (microchip) tuân thủ tiêu chuẩn ISO 11784/11785 trước khi tiêm phòng dại dùng cho mục đích du lịch.
• Thú cưng phải đủ ít nhất 12 tuần tuổi trước khi tiêm phòng dại, với thời gian chờ bắt buộc là 21 ngày sau liều tiêm đầu tiên trước khi được nhập cảnh.
• AHC phải được cấp trong vòng 10 ngày trước ngày khởi hành và có hiệu lực cho việc di chuyển tiếp trong EU lên đến 4 tháng.
• Du khách từ các quốc gia chưa được liệt kê (không được phê duyệt) cũng phải cung cấp kết quả xét nghiệm chuẩn độ kháng thể dại.
• Nền tảng kỹ thuật số TRACES NT của EU hiện theo dõi các giấy chứng nhận điện tử, giúp cải thiện khả năng truy xuất nguồn gốc tại biên giới.

Điều gì đã thay đổi vào ngày 22/4/2026?

Quy định cập nhật của Liên minh Châu Âu về sức khỏe động vật (theo Quy định (EU) 2016/429, thường được gọi là Luật Sức khỏe Động vật) đã mang lại những thay đổi đáng kể cho cách vật nuôi, cụ thể là chó, mèo và chồn sương, nhập cảnh vào lãnh thổ EU. Thay đổi quan trọng nhất: hộ chiếu thú cưng EU hiện chỉ giới hạn cho cư dân của các Quốc gia thành viên EU. Nếu nơi ở thường trú của bạn nằm ngoài EU, bao gồm Vương quốc Anh, Hoa Kỳ, Canada, Úc, UAE hoặc bất kỳ quốc gia nào khác ngoài EU, hộ chiếu thú cưng EU đã cấp trước đó sẽ không còn được chấp nhận tại biên giới.

Thay vào đó, cư dân ngoài EU phải xuất trình Giấy chứng nhận Sức khỏe Động vật (AHC) cho mỗi hành trình riêng biệt vào EU. Không giống như hệ thống hộ chiếu cũ (cho phép nhập cảnh nhiều lần trên cùng một tài liệu), AHC dành riêng cho từng chuyến đi.

Nếu bạn đang lên kế hoạch du lịch bằng đường hàng không với thú cưng vào mùa hè, hãy xem thêm Hướng dẫn về Lệnh cấm Vận chuyển Thú cưng bằng Đường hàng không Mùa hè 2026 để biết các hạn chế của hãng vận chuyển có thể ảnh hưởng đến hành trình của bạn.

Ai bị ảnh hưởng?

Cư dân EU

Nếu bạn là cư dân thường trú tại một Quốc gia thành viên EU, bạn có thể tiếp tục sử dụng hộ chiếu thú cưng EU của mình. Hộ chiếu phải có hồ sơ tiêm phòng dại cập nhật và số vi mạch hợp lệ. Không yêu cầu AHC khi nhập cảnh lại sau các kỳ nghỉ ngoài EU, miễn là hồ sơ hộ chiếu vẫn còn hiệu lực.

Cư dân ngoài EU

Điều này bao gồm cư dân của Vương quốc Anh (sau Brexit), Hoa Kỳ, Canada, UAE, Úc và tất cả các quốc gia khác ngoài EU và các lãnh thổ liên quan. Bạn phải xin AHC mới cho mỗi chuyến đi. Điều này áp dụng ngay cả khi bạn đã từng giữ hộ chiếu thú cưng EU từ thời điểm quốc gia cư trú của bạn là thành viên EU hoặc khi hộ chiếu được cấp rộng rãi hơn.

Chủ sở hữu đưa thú cưng trở lại các quốc gia như Ấn Độ sau chuyến đi EU cũng nên tham khảo các yêu cầu cụ thể của điểm đến. Hướng dẫn của chúng tôi về Quy định Nhập khẩu Thú cưng Nới lỏng của Ấn Độ 2026 cho UAE bao gồm các quy trình nhập cảnh mới nhất cho hành lang đó.

Từng Bước: Yêu cầu về Vi mạch (Microchip)

Vi mạch là nền tảng của mọi tài liệu du lịch thú cưng EU, dù là hộ chiếu hay AHC.

• Tiêu chuẩn: Chip phải tuân thủ thông số kỹ thuật ISO 11784 và ISO 11785.
• Tần số: Phải hoạt động ở tần số 134,2 kHz.
• Định dạng: Mã nhận dạng 15 chữ số, chỉ bao gồm số.
• Quy tắc thứ tự: Vi mạch phải được cấy trước (hoặc vào cùng ngày) với lần tiêm phòng dại dùng cho du lịch. Nếu vaccine dại được tiêm trước khi cấy chip, vaccine đó được coi là không hợp lệ cho mục đích nhập cảnh EU.
• Khả năng tương thích của đầu đọc: Nếu quốc gia của bạn sử dụng chip không đạt chuẩn ISO (phổ biến ở một số loại chip cũ tại Mỹ), bạn có thể cần mang theo đầu đọc tương thích hoặc cấy lại vi mạch đạt chuẩn ISO cho thú cưng.

Các hướng dẫn thú y chuyên nghiệp khuyến nghị xác nhận khả năng đọc của chip tại mỗi lần kiểm tra sức khỏe hàng năm, vì chip thỉnh thoảng có thể bị di chuyển hoặc hỏng hóc.

Mốc thời gian Tiêm phòng Dại

Tiêm phòng dại vẫn là yêu cầu sức khỏe quan trọng nhất để thú cưng nhập cảnh EU.

Tiêm phòng Chính (Lần đầu)

• Thú cưng phải ít nhất 12 tuần tuổi tại thời điểm tiêm phòng dại chính.
• Sau liều tiêm chính, có thời gian chờ đợi 21 ngày bắt buộc trước khi được phép du lịch. Ngày thứ 0 là ngày tiêm phòng.
• Vaccine phải được thực hiện bởi bác sĩ thú y được cấp phép và ghi lại theo số vi mạch của thú cưng.

Tiêm nhắc lại (Booster)

• Nếu thú cưng của bạn có chuỗi tiêm nhắc lại hợp lệ, không gián đoạn (thực hiện trong khoảng thời gian có hiệu lực của liều trước đó theo định nghĩa của nhà sản xuất vaccine), thời gian chờ 21 ngày không áp dụng cho các lần tiêm nhắc lại sau đó.
• Tuy nhiên, nếu có khoảng trống (liều nhắc lại được tiêm sau khi vaccine trước đó đã hết hạn), việc tiêm phòng được coi là liều chính mới, và thời gian chờ 21 ngày sẽ được tính lại từ đầu.

Lưu ý quan trọng cho chủ sở hữu thú cưng tại Mỹ

Theo cách hiểu hiện tại của EU, việc tiêm phòng dại chính tại Hoa Kỳ thường chỉ được công nhận có hiệu lực trong một năm, bất kể sản phẩm vaccine được ghi là có hiệu lực ba năm. Các liều nhắc lại sau đó có thể tuân theo thời hạn hiệu lực do nhà sản xuất quy định. Chủ sở hữu nên xác nhận điều này với bác sĩ thú y chính thức của họ trước khi đặt chuyến đi.

Quốc gia được Liệt kê vs. Chưa Liệt kê: Xét nghiệm Chuẩn độ

EU duy trì hai loại quốc gia ngoài EU liên quan đến việc du lịch của thú cưng:

Các quốc gia được Liệt kê (Đã phê duyệt)

Đây là các quốc gia mà EU coi là có các biện pháp kiểm soát bệnh dại tương đương. Các ví dụ lịch sử bao gồm Vương quốc Anh, Mỹ, Úc, Canada, UAE, Nhật Bản và những quốc gia khác trong danh sách Phụ lục chính thức. Thú cưng đi du lịch từ các quốc gia được liệt kê không cần xét nghiệm chuẩn độ kháng thể dại.

Các quốc gia chưa được Liệt kê

Các quốc gia không nằm trong danh sách phê duyệt (ví dụ: một số quốc gia ở Châu Á, Châu Phi, Đông Âu và Nam Mỹ) yêu cầu một bước bổ sung: xét nghiệm chuẩn độ kháng thể dại được thực hiện tại phòng thí nghiệm được EU phê duyệt.

• Mẫu máu cho xét nghiệm chuẩn độ phải được lấy ít nhất 30 ngày sau khi tiêm phòng dại chính.
• Kết quả phải cho thấy mức độ kháng thể ít nhất là 0,5 IU/ml.
• Sau khi có kết quả đạt yêu cầu, thường có thời gian chờ 3 tháng kể từ ngày lấy máu trước khi thú cưng có thể nhập cảnh vào EU (đối với thú cưng đi du lịch lần đầu từ các quốc gia chưa được liệt kê).
• Khi đã có kết quả chuẩn độ hợp lệ trong hồ sơ và các mũi tiêm nhắc lại dại vẫn còn hiệu lực, thời gian chờ 3 tháng và xét nghiệm lặp lại thường không bắt buộc cho các chuyến đi tiếp theo.

Giấy chứng nhận Sức khỏe Động vật (AHC): Nội dung bao gồm

AHC là một biểu mẫu chuẩn của EU phải được hoàn thành và ký bởi một bác sĩ thú y chính thức (bác sĩ thú y được chính phủ ủy quyền, không chỉ là bác sĩ thực hành tư nhân) tại quốc gia khởi hành của bạn.

Thông tin ghi trên AHC

• Tên và địa chỉ chủ sở hữu
• Loài, giống, giới tính, ngày sinh và màu lông của thú cưng
• Số vi mạch và ngày cấy
• Thông tin chi tiết về tiêm phòng dại (tên sản phẩm, số lô, ngày tiêm, thời hạn hiệu lực)
• Kết quả xét nghiệm chuẩn độ (nếu áp dụng cho các quốc gia chưa được liệt kê)
• Thông tin chi tiết về điều trị sán dây (bắt buộc đối với một số quốc gia điểm đến, đặc biệt là Phần Lan, Ireland và Malta, nơi việc điều trị Echinococcus multilocularis phải được thực hiện từ 24 đến 120 giờ trước khi đến)
• Dấu, chữ ký và ngày cấp của bác sĩ thú y chính thức

Thời hạn hiệu lực

• Để nhập cảnh EU: AHC có hiệu lực trong 10 ngày kể từ ngày cấp. Thú cưng của bạn phải thực sự vượt qua biên giới EU trong khoảng thời gian này.
• Để di chuyển trong EU: Khi đã vào EU, AHC vẫn có hiệu lực lên đến 4 tháng kể từ ngày cấp, hoặc cho đến khi vaccine dại hết hạn, tùy điều kiện nào đến trước.
• Cho chuyến đi khứ hồi: Cùng một AHC này bao gồm cả chuyến đi trở về nhà của bạn, miễn là nó vẫn trong thời hạn hiệu lực 4 tháng.

TRACES NT: Hệ thống Kỹ thuật số đằng sau Giấy tờ

Nền tảng TRACES NT (Trade Control and Expert System, New Technology) của EU là nền tảng của hệ thống cập nhật. Được quản lý bởi Tổng cục Sức khỏe và An toàn Thực phẩm của Ủy ban Châu Âu, TRACES NT là một nền tảng trực tuyến đa ngôn ngữ xử lý và ghi lại các giấy chứng nhận vệ sinh và kiểm dịch thực vật cho động vật nhập cảnh hoặc di chuyển trong EU.

TRACES NT có ý nghĩa gì đối với chủ sở hữu thú cưng?

• Xác minh điện tử: Các quan chức biên giới có thể xác minh AHC của thú cưng của bạn bằng kỹ thuật số, giảm nguy cơ gian lận hoặc giấy tờ giả mạo.
• Thông báo trước: Một số điểm nhập cảnh EU yêu cầu thông báo trước thông qua TRACES NT. Bác sĩ thú y chính thức hoặc đại lý vận chuyển thú cưng của bạn thường xử lý bước này.
• Xử lý nhanh hơn: Hồ sơ kỹ thuật số có nghĩa là ít thời gian hơn tại các trạm kiểm tra biên giới, mặc dù vẫn nên mang theo bản cứng của AHC.
• Khả năng truy xuất: Hồ sơ tiêm phòng, dữ liệu vi mạch và kết quả xét nghiệm chuẩn độ được liên kết trong hệ thống, tạo ra một chuỗi tài liệu sức khỏe có thể xác minh.

Chủ sở hữu thú cưng thường không tương tác trực tiếp với TRACES NT. Hệ thống được sử dụng bởi các bác sĩ thú y chính thức và cơ quan biên giới. Tuy nhiên, điều quan trọng là phải đảm bảo bác sĩ thú y chính thức của bạn đã đăng ký và có thể cấp tài liệu tương thích với TRACES.

Danh sách Kiểm tra Giấy tờ Trước Chuyến đi

Sử dụng danh sách này trước mỗi chuyến đi EU với thú cưng của bạn. Các nhà tư vấn vận chuyển thú cưng chuyên nghiệp khuyến nghị bắt đầu chuẩn bị ít nhất 4 đến 6 tháng trước khi đi, đặc biệt nếu đi du lịch từ một quốc gia chưa được liệt kê.

8 đến 12 tuần trước chuyến đi

• Xác nhận vi mạch của thú cưng tuân thủ tiêu chuẩn ISO 11784/11785 và có thể đọc được
• Xác minh việc tiêm phòng dại vẫn còn hiệu lực và được thực hiện sau khi cấy vi mạch
• Nếu đi du lịch từ quốc gia chưa được liệt kê, hãy sắp xếp xét nghiệm chuẩn độ dại (lấy máu ít nhất 30 ngày sau tiêm phòng)
• Nghiên cứu quốc gia điểm đến EU cụ thể của bạn để biết các yêu cầu bổ sung (điều trị sán dây, hạn chế giống)

4 đến 6 tuần trước chuyến đi

• Đặt lịch hẹn với bác sĩ thú y chính thức (được chính phủ ủy quyền) tại quốc gia của bạn
• Xác nhận chính sách vận chuyển thú cưng, thông số kỹ thuật của lồng và bất kỳ lệnh cấm theo mùa nào của hãng hàng không (xem Hướng dẫn về Lệnh cấm Vận chuyển Thú cưng bằng Đường hàng không Mùa hè 2026)
• Mua lồng vận chuyển được hãng hàng không phê duyệt và bắt đầu huấn luyện cho thú cưng làm quen
• Nếu thú cưng của bạn cần điều trị sán dây, hãy lên kế hoạch về thời gian (phải thực hiện 24 đến 120 giờ trước khi đến tại các quốc gia áp dụng)

10 ngày trước chuyến đi

• Đến gặp bác sĩ thú y chính thức để cấp và ký Giấy chứng nhận Sức khỏe Động vật
• Kiểm tra kỹ từng trường thông tin: số vi mạch, ngày tiêm phòng, chi tiết chủ sở hữu
• Đảm bảo AHC được xác nhận hoặc đóng dấu bởi cơ quan có thẩm quyền liên quan ở quốc gia của bạn (ví dụ: APHIS tại Hoa Kỳ, APHA tại Anh)
• Yêu cầu một bản sao để lưu hồ sơ; mang theo bản gốc trong suốt chuyến đi

24 đến 48 giờ trước chuyến đi

• Thực hiện điều trị sán dây nếu quốc gia điểm đến yêu cầu (ghi lại ngày và giờ chính xác trên AHC)
• Xác nhận điểm nhập cảnh EU của bạn chấp nhận thú cưng nhập cảnh (không phải tất cả các cửa khẩu biên giới hoặc sân bay đều là Điểm Nhập cảnh cho Du khách)
• Đóng gói bộ đồ dùng du lịch cho thú cưng: nước, thức ăn, chăn quen thuộc, túi đựng chất thải và bản sao của tất cả các giấy tờ

Ngày đi

• Mang theo AHC bản gốc, bằng chứng cấy vi mạch, giấy chứng nhận tiêm phòng dại và kết quả xét nghiệm chuẩn độ (nếu áp dụng)
• Mang theo đầu đọc vi mạch nếu chip của bạn không đạt chuẩn ISO và bạn có máy quét tương thích riêng
• Đảm bảo thú cưng của bạn đeo vòng cổ hoặc dây đai an toàn có gắn thẻ nhận dạng
• Đến sân bay hoặc cửa khẩu sớm để có thời gian kiểm tra giấy tờ

Những sai lầm phổ biến cần tránh

• Sai thứ tự tiêm phòng: Lý do từ chối phổ biến nhất là vaccine dại được tiêm trước khi có vi mạch. Luôn gắn chip trước.
• AHC hết hạn: Lỡ mất cửa sổ nhập cảnh 10 ngày có nghĩa là chứng nhận không còn hiệu lực. Phải cấp chứng nhận mới.
• Sử dụng bác sĩ thú y tư nhân thay vì bác sĩ thú y chính thức: AHC phải được cấp hoặc xác nhận bởi bác sĩ thú y được chính phủ ủy quyền. Chứng nhận sức khỏe từ phòng khám thú y thông thường sẽ không được chấp nhận.
• Quá hạn tiêm nhắc lại dại: Nếu mũi nhắc lại được tiêm dù chỉ một ngày sau khi hết hạn của vaccine trước đó, thời gian chờ 21 ngày sẽ được tính lại từ đầu.
• Quên thời gian điều trị sán dây: Đối với các quốc gia yêu cầu, việc điều trị phải nằm trong khoảng thời gian từ 24 đến 120 giờ. Quá sớm hoặc quá muộn đều có thể bị từ chối nhập cảnh.

Cân nhắc đặc biệt cho người trông thú cưng và chuyên gia

Các chuyên gia trông thú cưng khi đi du lịch cùng động vật của khách hàng qua biên giới EU phải đảm bảo tất cả các giấy tờ đều hợp lệ và AHC liệt kê đúng người đi kèm. Nếu bạn là người chăm sóc hoặc vận chuyển chuyên nghiệp, hãy xem Hướng dẫn về Bảo hiểm và Bảo lãnh Người trông Thú cưng 2026 để biết các cân nhắc về bảo hiểm áp dụng cho việc di chuyển thú cưng qua biên giới.

Lời khuyên theo mùa và theo điểm đến

• Du lịch mùa hè: Nhiều hãng hàng không áp đặt lệnh cấm vận chuyển hàng hóa trong những tháng nóng. Hãy đặt chỗ trong cabin sớm hoặc xem xét các lựa chọn thay thế là vận chuyển bằng đường bộ.
• Đi bộ đường dài và kỳ nghỉ ngoài trời: Nếu chuyến đi EU của bạn bao gồm các hoạt động ngoài trời, hãy tham khảo Hướng dẫn đầy đủ về Dắt chó đi bộ đường dài mùa xuân để biết các cân nhắc an toàn ở địa hình không quen thuộc.
• Thú cưng lớn tuổi: Động vật lớn tuổi có thể cần thêm sự cho phép của bác sĩ thú y để đi du lịch. Những chú chó có thay đổi về nhận thức có thể cảm thấy căng thẳng đặc biệt; các chiến lược hỗ trợ về chế độ ăn uống và môi trường được thảo luận trong Hướng dẫn về Rối loạn nhận thức ở chó già: Hướng dẫn về dinh dưỡng của chúng tôi.

Liên hệ Khẩn cấp và Tài nguyên

• Thông tin du lịch thú cưng của Ủy ban Châu Âu: food.ec.europa.eu (quy định chính thức và danh sách quốc gia)
• Cổng thông tin TRACES NT: webgate.ec.europa.eu/tracesnt (dành cho bác sĩ thú y chính thức và cơ quan chức năng)
• APHIS (Mỹ): aphis.usda.gov (để xác nhận thú y chính thức tại Mỹ)
• APHA (Anh): gov.uk/government/organisations/animal-and-plant-health-agency
• Luôn mang theo số điện thoại thú y khẩn cấp của quốc gia điểm đến và địa chỉ phòng khám thú y gần nơi ở của bạn nhất.

Tóm tắt có thể in

Trước mỗi chuyến đi EU, hãy xác nhận những điều sau:

• Vi mạch tuân thủ ISO đã được cấy và có thể đọc được
• Tiêm phòng dại còn hiệu lực (thực hiện sau khi gắn vi mạch, ít nhất 21 ngày trước chuyến đi đầu tiên)
• Có xét nghiệm chuẩn độ trong hồ sơ (chỉ áp dụng cho quốc gia chưa được liệt kê, tối thiểu 0,5 IU/ml)
• Giấy chứng nhận Sức khỏe Động vật do bác sĩ thú y chính thức cấp trong vòng 10 ngày trước khi khởi hành
• AHC được xác nhận bởi cơ quan có thẩm quyền quốc gia
• Điều trị sán dây được thực hiện trong vòng 24 đến 120 giờ trước khi đến (nơi được yêu cầu)
• Điểm nhập cảnh EU được xác nhận là Điểm Nhập cảnh cho Du khách được chỉ định
• Tất cả tài liệu gốc được đóng gói và có thể truy cập trong suốt chuyến đi