Brasilian MAPA-virasto valvoo tiukasti lemmikkien maahantuontia. Tämä opas auttaa vaihe vaiheelta mikrosiruista ja terveystodistuksista aina rajavalvontaan saakka.
Tärkeimmät huomiot
- Kaikilla Brasiliaan saapuvilla koirilla on oltava ISO 11784/11785 -standardin mukainen mikrosiru ja voimassa oleva raivotautirokotus ennen terveystodistuksen myöntämistä.
- Virallinen terveystodistus on oltava viranomaisten hyväksymän eläinlääkärin allekirjoittama ja vahvistettu joko apostille-todistuksella (Haagin sopimusmaat) tai konsulaatin laillistuksella.
- Brasilian maatalouden rajavalvontayksikkö VIGIAGRO (MAPA) suorittaa kaikki eläintarkastukset valtuutetuissa maahantulopisteissä. Muualle saapuvat eläimet käännytetään takaisin.
- Rotukohtaiset asiakirjavaatimukset voivat edellyttää sukutaulutodistuksia ja mikrosirun rekisteröintiasiakirjoja.
- Aikatauluttaminen on kriittistä. Terveystodistuksen voimassaoloaika on lyhyt, ja vahvistusmenettelyt voivat viedä useita päiviä tai viikkoja.
Miksi Brasilia valvoo koirien tuontia tiukasti
Brasilia on yksi maailman luonnon monimuotoisimmista maista, ja maan maatalous- ja eläinterveysviranomaiset käsittelevät jokaista saapuvaa eläintä mahdollisena tautien levittäjänä. Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento (MAPA) on liittovaltion elin, joka vastaa kaikista eläinten tuontisäännöistä. Sen rajavalvontayksikkö Vigilância Agropecuária Internacional (VIGIAGRO) tarkastaa eläimet ja asiakirjat jokaisessa virallisessa maahantulopisteessä. VIGIAGRO-tarkastajat ovat eläinlääketieteen ja agronomian ammattilaisia, joilla on valtuudet asettaa eläin karanteeniin, määrätä hoitoa tai kieltää eläimen pääsy maahan, jos vaatimukset eivät täyty.
Koiranomistajille säädösten ymmärtäminen on ensimmäinen käytännön askel. Säännöt eivät ole mielivaltaisia; ne perustuvat Brasilian tautien torjunnan prioriteetteihin, erityisesti raivotautien hallintaan, leishmania-seurantaan ja eksoottisten loisten torjuntaan.
Vaihe 1: Standardin mukainen mikrosiru
MAPA vaatii, että kaikilla tuotavilla koirilla on ISO 11784/11785 -yhteensopiva mikrosiru (kansainvälinen 15-numeroinen standardi). Tämä on edellytys, joka on täytettävä ennen kuin rokotustiedot voidaan yhdistää eläimen identiteettiin. Jos koiralla on muu kuin ISO-standardin mukainen mikrosiru, sille on implantoitava toinen, standardin mukainen mikrosiru. Sirun numeron on oltava yhdenmukainen kaikissa asiakirjoissa, mukaan lukien terveystodistus ja rokotuskortti.
Valtuutetun eläinlääkärin on luettava mikrosiru juuri ennen terveystodistuksen allekirjoittamista varmistaakseen, että se toimii, ja kirjattava numero virallisiin asiakirjoihin.
Vaihe 2: MAPA:n hyväksymät rokotukset
Raivotautirokotus on ehdoton vaatimus. MAPA vaatii todistuksen voimassa olevasta raivotautirokotuksesta, joka on annettu mikrosirun implantoinnin jälkeen. Ennen sirutusta annettu rokotus ei ole virallisesti liitettävissä eläimeen eikä sitä hyväksytä. Rokotustiedoista on käytävä ilmi valmisteen nimi, eränumero, rokotuspäivä ja eläinlääkärin viralliset tiedot.
Raivotautirokotuksen lisäksi kansainvälisessä matkustamisessa edellytetään yleensä suojaa penikkatautia, parvovirusta, adenovirusta ja leptospiroosia vastaan. Omistajien on pyydettävä rokotustodistus, jossa jokainen valmiste on listattu kauppanimellä ja eränumerolla.
Jos koira matkustaa maasta, jossa leishmaniaasi on Maailman eläintautijärjestön (WOAH) luokittelun mukaan endeeminen, saatetaan vaatia lisätestejä. Alueilta, kuten Etelä-Euroopasta, Pohjois-Afrikasta tai Keski-Amerikasta muuttavien omistajien on varmistettava MAPA:n ajantasaiset vaatimukset hyvissä ajoin.
Vaihe 3: MAPA:n terveystodistus
Terveystodistus on Brasiliaan tuotavan koiran tärkein asiakirja. Sen on oltava lähtömaan toimivaltaisen viranomaisen tunnustaman eläinlääkärin kirjoittama (hallituksen akkreditoima tai palveluksessa oleva eläinlääkäri). Todistuksen on oltava portugaliksi tai siihen on liitettävä virallinen portugalinkielinen käännös.
Todistuksessa on oltava: eläimen mikrosirun numero, omistajan täydelliset tiedot, määränpään osoite Brasiliassa, rokotustiedot (tuote ja erätiedot) sekä kliininen terveystodistus, joka vahvistaa koiran olevan vapaa tarttuvista tai loisperäisistä sairauksista.
Vaihe 4: Todentaminen, apostille tai konsulaatin laillistus
Kun viranomaisten hyväksymä eläinlääkäri on allekirjoittanut ja leimannut terveystodistuksen, se on todennettava. Menetelmä riippuu lähtömaan suhteesta Haagin apostille-sopimukseen.
- Apostille-maat: Jos maa on allekirjoittanut Haagin vuoden 1961 sopimuksen (kuten useimmat EU-maat, Australia), todistukseen on saatava kyseisen maan toimivaltaisen viranomaisen myöntämä apostille.
- Muut maat: Jos maa ei ole sopimusosapuoli, todistus on laillistettava Brasilian konsulaatissa lähtömaassa. Tämä voi viedä huomattavasti kauemmin ja vaatia henkilökohtaisen asioinnin.
Vaihe 5: Terveystodistuksen voimassaoloaika
MAPA määrittää, että terveystodistus on myönnettävä tietyn ajan sisällä ennen koiran saapumista Brasiliaan. Tämä aika on useimmissa tapauksissa noin 10 päivää. Koska todistus on allekirjoitettava, todennettava ja kuljetettava mukana lennolla, omistajien on laskettava takaperin lähtöpäivästä ja huomioitava todentamisprosessiin kuluva aika.
Rotukohtaiset asiakirjat
Kaikki koirat tarvitsevat yllä mainitut perusasiakirjat, mutta jotkut rodut joutuvat tarkemman syynin kohteeksi. Vaikka Brasilian liittovaltio ei ylläpidä kattavaa kiellettyjen rotujen listaa, osavaltioilla ja kunnilla voi olla omia rajoituksia tai rekisteröintivaatimuksia korkean riskin roduille. Sukutaulukoiraa tuotaessa suositellaan mukaan alkuperämaan kenneljärjestön (esim. FCI:n jäsenjärjestöt) antamaa sukutaulutodistusta.
Valtuutetut maahantulopisteet
VIGIAGRO toimii vain nimetyissä maahantulopisteissä. Koirat, jotka saapuvat lentokentille tai satamiin, joissa ei ole VIGIAGRO-toimipistettä, eivät ole laillisesti tuotavissa maahan. MAPA julkaisee päivitetyn listan valtuutetuista maahantulopisteistä virallisilla verkkosivuillaan.
Mitä VIGIAGRO-tarkastuksessa tapahtuu
Saapumisen yhteydessä omistajan on esitettävä kaikki asiakirjat VIGIAGRO-yksikölle ennen kuin eläin vapautetaan rahdista tai matkatavara-alueelta. Tarkastuksessa skannataan mikrosiru, tarkastetaan rokotustiedot, varmistetaan terveystodistuksen voimassaolo, tarkistetaan apostille-leiman oikeellisuus ja suoritetaan eläimen visuaalinen terveystarkastus.
Käytännön valmistelu: Aikataulu
Realistinen valmisteluaikataulu:
- 8–12 viikkoa ennen matkaa: Vahvista lähtömaakohtaiset vaatimukset MAPA:n kautta. Etsi viranomaisten hyväksymä eläinlääkäri. Huolehdi mikrosirutuksesta.
- 6–8 viikkoa ennen matkaa: Varmista rokotusten voimassaolo ja aloita apostille- tai laillistusprosessin selvittäminen.
- 2–3 viikkoa ennen matkaa: Varaa aika terveystodistusta varten ja huolehdi todentamisesta heti allekirjoituksen jälkeen.
- 1 viikko ennen matkaa: Varmista asiakirjojen nouto ja tarkista saapumiskentän VIGIAGRO-tilanne.
Saapumisen jälkeen: Rekisteröinti
Kun VIGIAGRO on vapauttanut koiran, tuontiprosessi on liittovaltion tasolla valmis. Useimmat kunnat vaativat kuitenkin paikallista koirarekisteröintiä (esim. kaupungintalo tai paikallinen terveysviranomainen). Ota yhteys paikalliseen viranomaiseen ensimmäisten viikkojen aikana rekisteröintivelvollisuuksien varmistamiseksi.
TrustMyPets Toimitustiimi
Maailmanlaajuiset lemmikinhoitoasiantuntijat
Eläinlääketieteen ja käyttäytymisen ammattilaisten yhteenliittymä, joka on omistautunut arvovaltaiselle lemmikinhoitoon liittyvälle koulutukselle.
SISÄLTÖILMOITUS
Tämä artikkeli on luotu hyödyntäen uusinta tekoälyteknologiaa inhimillisen toimituksellisen valvonnan alaisena. Se on tarkoitettu ainoastaan tiedotus- ja viihdetarkoituksiin eikä se muodosta eläinlääketieteellistä neuvontaa. Konsultoi aina luvan saanutta eläinlääkäriä lemmikkisi erityisten terveydenhoitotarpeiden osalta. Lue lisää prosessistamme.