16 marca 2026 r. Indie wydały okólnik CBIC 11/2026, tymczasowo łagodzący przepisy dotyczące importu zwierząt dla obywateli Indii powracających z objętego konfliktem Bliskiego Wschodu. Przewodnik omawia terminy szczepień, uproszczone dowody własności i listę kontrolną.
Kluczowe informacje
- Okólnik CBIC nr 11/2026 (z 16 marca 2026 r.) wprowadza jednorazowe ułatwienia w formalnościach importowych dla obywateli Indii powracających z krajów Bliskiego Wschodu objętych konfliktem, w tym z ZEA.
- Czas trwania posiadania został skrócony do oświadczenia potwierdzającego co najmniej miesięczny okres opieki.
- Zapisy szczepień przeciwko wściekliźnie są akceptowane, nawet jeśli ostatnia dawka przypominająca jest opóźniona o 15 dni.
- Zwierzęta przybywające bez weterynaryjnego świadectwa zdrowia mogą zostać odprawione po kontroli klinicznej i szczepieniu przeciw wściekliźnie na miejscu w porcie wjazdu w Indiach.
- Standardowe wymogi (mikroczip ISO, zaświadczenie o braku sprzeciwu od AQCS, podstawowe szczepienia) pozostają w mocy, gdzie to tylko możliwe, i są obowiązkowe poza niniejszym tymczasowym środkiem.
Tło: Dlaczego Indie złagodziły przepisy
Doniesienia o masowym porzucaniu zwierząt domowych na Bliskim Wschodzie skłoniły indyjski Departament Hodowli Zwierząt i Nabiału (DAHD) we współpracy z Centralną Radą Podatków Pośrednich i Ceł (CBIC) do wydania okólnika awaryjnego. Celem jest zapobieżenie pozostawieniu zwierząt domowych, gdy obywatele Indii są ewakuowani lub repatriowani z obszarów objętych wojną. Ułatwienia dotyczą wyłącznie psów i kotów i są określane jako jednorazowy środek związany z nadzwyczajnymi okolicznościami w regionie.
Kto kwalifikuje się do ułatwień
Okólnik dotyczy obywateli Indii, którzy mieszkali w krajach Bliskiego Wschodu, w tym w ZEA, i powracają do Indii w ramach ewakuacji lub repatriacji. Kluczowe punkty kwalifikacji:
- Właściciel zwierzęcia musi posiadać indyjski paszport.
- Zwierzę (pies lub kot) musiało pozostawać pod opieką właściciela przez co najmniej jeden miesiąc, co potwierdza podpisane oświadczenie.
- Ułatwienia mają zastosowanie na indyjskich lotniskach, gdzie obecne są służby kwarantanny i certyfikacji zwierząt (AQCS).
Mieszkańcy powracający w normalnych (nieawaryjnych) warunkach powinni postępować zgodnie ze standardowym procesem importu DAHD, opisanym w dalszej części tego przewodnika.
Zaktualizowane terminy szczepień
Szczepienie przeciwko wściekliźnie
Zgodnie ze standardowymi indyjskimi przepisami importowymi, wszystkie psy i koty muszą posiadać ważne szczepienie przeciwko wściekliźnie wykonane nie wcześniej niż 30 dni i nie później niż 12 miesięcy przed przyjazdem. Ułatwienia na 2026 r. dodają następującą elastyczność:
- Jeśli ostatnia dawka przypominająca szczepienia przeciwko wściekliźnie jest opóźniona o maksymalnie 15 dni, zapisy szczepień nadal będą akceptowane.
- Jeśli nie ma żadnego zapisu szczepienia, zwierzę otrzyma szczepienie przeciwko wściekliźnie w porcie wjazdu do Indii. Koszt pokrywa właściciel zwierzęcia.
Podstawowe szczepienia dla psów
Standardowe wymogi w Indiach wymagają, aby psy były szczepione przeciwko nosówce, leptospirozie i wściekliźnie. Szczepienie przeciwko leiszmaniozie może być również odnotowane w świadectwie zdrowia. W ramach ułatwień niekompletne zapisy podstawowych szczepień nie powodują automatycznej dyskwalifikacji zwierzęcia, ale właściciele powinni dostarczyć wszelką dokumentację, jaką posiadają.
Podstawowe szczepienia dla kotów
Koty wjeżdżające do Indii powinny być szczepione przeciwko wściekliźnie i nosówce kotów (panleukopenii). Podobnie jak w przypadku psów, częściowe zapisy są akceptowane w ramach okólnika awaryjnego, a w razie potrzeby szczepienia uzupełniające są podawane w porcie wjazdu.
Tymczasowa elastyczność dotycząca czasu posiadania
Standardowe przepisy DAHD zazwyczaj wymagają szczegółowej dokumentacji dotyczącej rezydencji i własności, obejmującej niekiedy kilka miesięcy. Zgodnie z okólnikiem CBIC 11/2026:
- Podpisane oświadczenie stwierdzające, że zwierzę pozostawało pod opieką właściciela przez minimum jeden miesiąc, zastępuje wymóg dłuższej dokumentacji.
- Nie są wymagane żadne dodatkowe dowody zakupu, dokumenty adopcyjne ani szczegółowe rejestry opieki.
- Jest to znaczne uproszczenie formalności, mające na celu zapobieżenie opóźnieniom w odprawie celnej.
Właściciele zwierząt, którzy mogą przedstawić dodatkowe dowody (certyfikaty adopcyjne, zapisy wizyt u weterynarza, rachunki z hoteli dla zwierząt), powinni je nadal posiadać, ponieważ mogą one przyspieszyć odprawę.
Wymagane świadectwa zdrowia i dokumenty
Weterynaryjne świadectwo zdrowia
W normalnych warunkach importu weterynaryjne świadectwo zdrowia wydane przez oficjalną władzę weterynaryjną kraju wywozu jest obowiązkowe. Złagodzone przepisy uwzględniają fakt, że uzyskanie go w strefach konfliktu może być niemożliwe. Jeśli świadectwo z kraju pochodzenia nie jest dostępne:
- Akceptowane jest świadectwo wydane przez władzę weterynaryjną w kraju tranzytowym (np. w kraju sąsiednim, w którym właściciel przebywał przed wylotem do Indii).
- Jeśli żadne świadectwo nie istnieje, funkcjonariusze AQCS przeprowadzą kontrolę kliniczną na lotnisku i wydadzą zgodę na podstawie stanu zdrowia zwierzęcia.
Mikroczip
Indie wymagają, aby wszystkie importowane psy i koty posiadały 15-cyfrowy mikroczip zgodny z normą ISO 11784/11785. Mikroczip musi zostać wszczepiony przed głównym szczepieniem przeciwko wściekliźnie. Jeśli szczepienie przeciwko wściekliźnie zostało wykonane przed wszczepieniem czipa, szczepienie zazwyczaj należy powtórzyć po umieszczeniu czipa. W ramach okólnika awaryjnego funkcjonariusze AQCS mogą wykazać się uznaniowością, jeśli mikroczip został wszczepiony niezgodnie z idealnymi terminami, ale właściciele powinni starać się spełnić ten wymóg, gdzie to możliwe.
Zaświadczenie o braku sprzeciwu (NOC)
Zazwyczaj o NOC z biura AQCS w planowanym porcie wjazdu należy wnioskować co najmniej 15 dni przed lotem. Wniosek wymaga szczegółów mikroczipa, zapisów szczepień, planu podróży i identyfikacji właściciela. W ramach ułatwień awaryjnych rygorystyczny wymóg złożenia wniosku z 15-dniowym wyprzedzeniem może zostać zniesiony dla osób ewakuowanych, jednak zdecydowanie zaleca się kontakt z biurem AQCS jak najwcześniej.
Lista kontrolna dokumentów
- Indyjski paszport właściciela (oryginał i kopia)
- Podpisane oświadczenie o posiadaniu zwierzęcia (minimum jeden miesiąc)
- Świadectwo szczepień, książeczka zdrowia lub paszport zwierzęcia (cokolwiek jest dostępne)
- Weterynaryjne świadectwo zdrowia (jeśli możliwe do uzyskania)
- Zapis wszczepienia mikroczipa z 15-cyfrowym numerem ISO
- Plan podróży lub karta pokładowa
- Dwie aktualne fotografie zwierzęcia wielkości paszportowej (niektóre biura AQCS o nie proszą)
- NOC od AQCS (jeśli czas pozwala na wcześniejsze złożenie wniosku)
Przewodnik krok po kroku
Krok 1: Potwierdź kwalifikowalność (8 do 12 tygodni przed podróżą)
Upewnij się, że zwierzę to pies lub kot. Zwierzęta egzotyczne, ptaki i gady nie są objęte tym okólnikiem. Potwierdź obywatelstwo Indii i zbierz wszelkie dostępne dowody własności. Jeśli relokacja jest planowana, a nie jest to ewakuacja awaryjna, rozpocznij standardowy proces aplikacji o NOC w AQCS.
Krok 2: Mikroczip i szczepienia (6 do 8 tygodni przed podróżą)
Jeśli zwierzę nie posiada mikroczipa zgodnego z normą ISO, należy go wszczepić. Zaplanuj szczepienie przeciwko wściekliźnie co najmniej 30 dni przed planowanym wyjazdem. Upewnij się, że weterynarz odnotuje numer mikroczipa na świadectwie szczepienia. Właściciele w ZEA mogą bez problemu przygotować zwierzę do wywozu w klinikach weterynaryjnych w Dubaju, Abu Zabi i Szardży. Zainteresowani lokalnymi przepisami dotyczącymi zwierząt w ZEA mogą uznać nasz przewodnik Zasady dla hoteli i restauracji dla zwierząt w Abu Zabi 2026 za pomocny.
Krok 3: Uzyskaj weterynaryjne świadectwo zdrowia (1 do 2 tygodni przed podróżą)
Odwiedź autoryzowanego weterynarza rządowego lub Ministerstwo Zmian Klimatu i Środowiska (MOCCAE) w ZEA, aby uzyskać eksportowe świadectwo zdrowia. Dokument ten potwierdza, że zwierzę jest klinicznie zdrowe i wolne od objawów chorób zakaźnych. Jeśli wyjeżdżasz ze strefy konfliktu, gdzie usługi weterynaryjne są zakłócone, udokumentuj sytuację i posiadaj wszelkie dostępne częściowe zapisy.
Krok 4: Zarezerwuj lot i zorganizuj transport (2 do 4 tygodni przed podróżą)
Skontaktuj się z liniami lotniczymi jak najwcześniej, aby zarezerwować miejsce w kabinie lub w luku bagażowym dla zwierzęcia. Każda linia lotnicza ma własną politykę dotyczącą wymiarów transportera, ograniczeń rasowych i embarg sezonowych. Upewnij się, że transporter spełnia wymogi przepisów IATA Live Animals Regulations: solidna konstrukcja, odpowiednia wentylacja, szczelna podłoga i wystarczająco dużo miejsca dla zwierzęcia, aby mogło stać, obracać się i leżeć. Wskazówki dotyczące oceny hoteli dla zwierząt i obiektów transportowych znajdują się w artykule Hotel dla psa na wakacje: jak wybrać najlepszy.
Krok 5: Złóż wniosek o NOC (15 dni przed podróżą)
Złóż wniosek o NOC w biurze AQCS na indyjskim lotnisku, do którego dotrze zwierzę. Główne biura AQCS działają w Delhi (lotnisko IGI), Mumbaju (CSIA), Ćennaj, Bengaluru, Hajdarabadzie i Kolkacie. Dołącz szczegóły mikroczipa, zapisy szczepień, identyfikator właściciela i plan podróży. W ramach awaryjnych ułatwień spóźnione wnioski mogą zostać przyjęte, ale złożenie wniosku na czas pozwala uniknąć komplikacji.
Krok 6: Przygotowanie w dniu podróży
Miej przy sobie wszystkie oryginalne dokumenty w bagażu podręcznym: paszport, oświadczenie, zapisy szczepień, świadectwo zdrowia, zapis mikroczipa, NOC i szczegóły lotu. Przybądź na lotnisko z dużym wyprzedzeniem przed lotem, aby zakończyć procedury odprawy eksportowej. Upewnij się, że zwierzę ma dostęp do wody w transporterze, a transporter jest oznakowany naklejkami „Żywe zwierzę”, danymi kontaktowymi właściciela i instrukcjami dotyczącymi karmienia.
Krok 7: Przyjazd i odprawa celna w Indiach
Po przyjeździe udaj się do punktu AQCS na lotnisku. Funkcjonariusze sprawdzą dokumenty i przeprowadzą badanie kliniczne zwierzęcia. Jeśli szczepienia są brakujące lub przeterminowane, zwierzę otrzyma szczepienie przeciwko wściekliźnie na miejscu (opłaca właściciel). Odprawa celna w ramach ułatwień powinna przebiec szybciej niż standardowy proces, ale zarezerwuj co najmniej 2 do 4 godzin na kontrolę, formalności i zwolnienie zwierzęcia. Zwierzęta są zazwyczaj przekazywane właścicielowi tego samego dnia.
Krok 8: Wizyta u weterynarza po przyjeździe (w ciągu 7 dni)
Zaplanuj pełny przegląd weterynaryjny w ciągu pierwszego tygodnia od przyjazdu do Indii. Uzupełnij wszelkie brakujące szczepienia, zarejestruj mikroczip w lokalnej bazie danych, jeśli ma to zastosowanie, i omów z weterynarzem wszelki stres lub problemy zdrowotne związane z podróżą. Właściciele dbający o zdrowie zwierząt mogą również zapoznać się z naszym przewodnikiem Suplementy grzybowe dla psów i kotów: przewodnik 2026 w celu uzyskania opcji wspierających dobrostan.
Specjalne uwagi dotyczące tranzytu przez kraje trzecie
Wielu ewakuowanych podróżuje ze strefy konfliktu do kraju sąsiedniego (takiego jak Oman, Katar lub Bahrajn) przed lotem do Indii. W ramach ułatwień:
- Brak kontroli weterynaryjnej w punkcie tranzytowym nie dyskwalifikuje zwierzęcia z wjazdu do Indii.
- Jeśli władze weterynaryjne kraju tranzytowego wydadzą świadectwo zdrowia, dokument ten jest akceptowany przez AQCS.
- Właściciele powinni przechowywać rachunki i zapisy z wszelkich wizyt weterynaryjnych w krajach tranzytowych jako dowody uzupełniające.
Czego ułatwienia NIE obejmują
Ważne jest, aby zrozumieć ograniczenia tego tymczasowego środka:
- Gatunek: Uwzględnione są tylko psy i koty. Ptaki, gady, króliki i zwierzęta egzotyczne nie są objęte. W przypadku właścicieli ptaków, ogólne porady dotyczące szkolenia i opieki są dostępne w naszym artykule Trening papugi – krok na rękę i przywołanie: przewodnik klikierowy.
- Zakazy ras: Indyjskie istniejące ograniczenia dotyczące niektórych ras psów (zgodnie z powiadomieniami DAHD) pozostają w mocy.
- Import komercyjny: Okólnik dotyczy wyłącznie zwierząt domowych, a nie zwierząt importowanych na sprzedaż lub do hodowli.
- Czas trwania: Jest to środek jednorazowy. Po zakończeniu okresu awaryjnego standardowe zasady zostaną w pełni przywrócone.
Kontakty awaryjne i zasoby
- AQCS Delhi: Kontakt poprzez stronę internetową DAHD pod adresem dahd.gov.in w celu uzyskania najnowszych numerów telefonów i adresów e-mail.
- Helpdesk CBIC: Dostępny pod adresem cbic.gov.in w celu uzyskania zapytań dotyczących ceł.
- Ambasada lub Konsulat Indii: Ewakuowani powinni skontaktować się z najbliższą placówką dyplomatyczną Indii w celu uzyskania pomocy przy dokumentach podróży i koordynacji transportu zwierząt.
- Zasoby podróży ze zwierzętami IATA: W celu uzyskania specyfikacji transporterów i polityki linii lotniczych, skonsultuj portal IATA Live Animals Regulations.
Dla właścicieli, którzy muszą tymczasowo zostawić zwierzę pod opieką opiekuna podczas procesu relokacji, nasz Przewodnik awaryjny dla opiekuna zwierząt: gdy właściciela nie ma zawiera niezbędne kroki przygotowawcze.
Lista kontrolna (do druku)
- Potwierdź kwalifikowalność gatunku zwierzęcia (tylko pies lub kot)
- Zbierz lub podpisz własne oświadczenie o własności (minimum miesięczna opieka)
- Wszczep mikroczip zgodny z normą ISO 11784/11785
- Podaj szczepienie przeciwko wściekliźnie (30 dni do 12 miesięcy przed podróżą; 15-dniowy okres karencji w ramach ułatwień)
- Ukończ podstawowe szczepienia (nosówka, leptospiroza dla psów; panleukopenia dla kotów)
- Uzyskaj weterynaryjne świadectwo zdrowia (weterynarz rządowy lub władza kraju tranzytowego)
- Złóż wniosek o NOC w docelowym biurze AQCS (jeśli możliwe, 15 dni przed podróżą)
- Zarezerwuj transport lotniczy dla zwierząt i uzyskaj transporter zgodny z IATA
- Przygotuj folder z dokumentami: paszport, oświadczenie, zapisy szczepień, świadectwo zdrowia, zapis mikroczipa, NOC, szczegóły lotu, zdjęcia zwierzęcia
- Zakończ odprawę eksportową na lotnisku wylotu
- Przejdź kontrolę AQCS po przyjeździe do Indii
- Zaplanuj wizytę u weterynarza po przyjeździe w ciągu 7 dni
Często zadawane pytania
Czym jest okólnik CBIC 11/2026 i kogo dotyczy? ↓
Czy zwierzęta nadal wymagają szczepienia przeciwko wściekliźnie? ↓
Jak długo zwierzę musi być pod opieką właściciela, aby się kwalifikować? ↓
Czy zaświadczenie o braku sprzeciwu (NOC) od AQCS jest nadal wymagane? ↓
Czy ułatwienia dotyczą ptaków, gadów lub zwierząt egzotycznych? ↓
Co się stanie, jeśli zwierzę nie ma żadnego świadectwa zdrowia? ↓
Tom Ashford
Konsultant ds. Bezpieczeństwa Zwierząt Domowych i Domu
Konsultant ds. zabezpieczania domu przed zwierzętami, pomagający rodzinom tworzyć bezpieczniejsze domy — pomieszczenie po pomieszczeniu, sezon po sezonie.
Ujawnienie Treści
Ten artykuł został stworzony przy użyciu najnowocześniejszych modeli sztucznej inteligencji pod nadzorem redakcyjnym człowieka. Ma on charakter wyłącznie informacyjny i rozrywkowy i nie stanowi porady weterynaryjnej. Zawsze konsultuj się z licencjonowanym weterynarzem w sprawie specyficznych potrzeb zdrowotnych Twojego zwierzęcia. Dowiedz się więcej o naszym procesie.