Relocating Pets to EU Post-April 2026: The Checklist

Mahahalagang Paalala

• Simula sa huling bahagi ng Abril 2026, ipapatupad ng EU ang mas mahigpit na pagkakasunod-sunod para sa mga aso, pusa, at ferrets na pumapasok mula sa mga bansang hindi kasapi ng EU base sa Regulation (EU) 2016/429.
• Ang microchip ay dapat itanim bago ang bakuna sa rabies. Ang bakunang ibinigay bago ang chip ay hindi tatanggapin para sa pagpasok sa EU.
• Ang mga alagang hayop mula sa mga bansang hindi nakalista (high-risk) ay nangangailangan ng rabies antibody titre test at tatlong buwang paghihintay bago ang biyahe.
• Ang opisyal na veterinary health certificate (AHC) ay dapat ilabas nang hindi lalampas sa 10 araw bago tumawid ang alagang hayop sa hangganan ng EU.
• Ang pagkakamali sa kahit isang hakbang ay maaaring magdulot ng pagkaantala ng inyong paglipat nang ilang buwan, kaya magplano nang hindi bababa sa anim na buwan bago ang petsa.

Ano ang Nagbago noong Abril 2026?

Ang Animal Health Law ng European Union, Regulation (EU) 2016/429, ay ipinapatupad mula pa noong Abril 2021. Simula sa huling bahagi ng Abril 2026, ang mga miyembrong bansa ng EU ay nagpapatupad ng mas mahigpit na beripikasyon sa pagkakasunod-sunod ng mga dokumento, pag-scan ng microchip sa mga border inspection post, at pagtutugma ng mga petsa ng bakuna laban sa talaan ng pagtatanim ng chip.

Ang epekto nito: mas malamang na tanggihan ng mga awtoridad ang isang alagang hayop kung ang dokumentasyon ay nagpapakita na ang bakuna sa rabies ay ibinigay bago ang microchip, o kung ang sample para sa titre test ay nakuha sa labas ng itinakdang panahon. Nilalayon ng update sa 2026 na gawing pamantayan ang mga pagsusuri sa buong bloc upang mapabuti ang traceability.

Sino ang Dapat Sumunod sa mga Panuntunang Ito?

Ang mga kinakailangang ito ay para sa sinumang nagdadala ng aso, pusa, o ferret sa isang EU member state mula sa isang bansang labas ng EU para sa hindi pang-komersyal na layunin. Nalalapat din ito sa mga residente ng non-EU countries na permanenteng lumilipat.

Checklist ng Pagkakasunod-sunod

Hakbang 1: Kumpirmahin ang Status ng Iyong Bansa

Hinahati ng EU ang mga bansang hindi kasapi nito sa dalawang grupo:

• Listed (paborableng status): Mga bansa tulad ng United States, United Kingdom, Australia, at Japan kung saan ang European Commission ay kumikilala sa kanilang rabies controls. Hindi kailangan ng rabies titre test.
• Unlisted: Lahat ng natitirang bansa. Ang mga alagang hayop mula rito ay dapat sumailalim sa rabies antibody titre test at obserbahan ang tatlong buwang paghihintay bago ang pagpasok.

Laging i-verify ang status ng inyong bansa sa opisyal na EC food safety portal bago simulan ang proseso.

Hakbang 2: Pagtanim ng ISO Microchip

Bawat aso o pusa na papasok sa EU ay dapat may ISO 11784/11785 compliant na microchip.

• Ang microchip ay dapat itanim bago ang anumang bakuna sa rabies na gagamitin para sa biyahe. Ito ang pinakamahalagang panuntunan sa pagkakasunod-sunod.
• Itala ang numero ng chip at petsa ng pagtatanim. Dapat itong isulat ng inyong beterinaryo sa record ng bakuna.

Hakbang 3: Pangunahing Bakuna sa Rabies

Pagkatapos ma-verify ang microchip, iskedyul ang bakuna sa rabies:

• Ang alagang hayop ay dapat hindi bababa sa 12 linggong gulang sa panahon ng bakuna.
• Ang bakuna ay hindi itinuturing na balido hanggang 21 araw matapos ang unang dose. Ang 21-araw na paghihintay ay nalalapat kahit na nabakunahan na dati ang hayop kung lumipas na ang bisa ng nakaraang bakuna.

Hakbang 4: Rabies Antibody Titre Test (Para sa Unlisted Countries Lamang)

Kung ang bansang pinagmulan ay unlisted, kailangan ng Fluorescent Antibody Virus Neutralisation (FAVN) test o katumbas na titre test sa isang EU approved laboratory.

• Ang blood sample ay dapat kunin hindi bababa sa 30 araw pagkatapos ng pangunahing bakuna sa rabies.
• Ang resulta ay dapat magpakita ng neutralising antibody level na 0.5 IU/ml o higit pa.
• Pagkatapos ng matagumpay na resulta, magsisimula ang tatlong buwang paghihintay mula sa petsa ng pagkuha ng dugo.

Hakbang 5: Karagdagang Health Treatments

Ang ilang EU member states ay nangangailangan ng karagdagang gamutan, tulad ng:

• Echinococcus multilocularis tapeworm treatment para sa mga aso: Kinakailangan sa Finland, Ireland, at Malta. Dapat ibigay ng isang beterinaryo sa pagitan ng isa hanggang limang araw (24 hanggang 120 oras) bago ang nakatakdang pagdating.
• Walang katumbas na mandatory tapeworm treatment para sa mga pusa sa ilalim ng kasalukuyang panuntunan ng EU.

Hakbang 6: Opisyal na Veterinary Health Certificate (AHC)

Ito ang huling dokumento sa pagkakasunod-sunod.

• Dapat itong ilabas hindi lalampas sa 10 araw bago tumawid ang alagang hayop sa hangganan ng EU.
• Ang AHC ay nagkukumpirma ng pagkakakilanlan ng alagang hayop, kasaysayan ng bakuna, resulta ng titre, tapeworm treatment (kung kinakailangan), at pagsusuri na ang hayop ay fit sa biyahe.

Hakbang 7: Border Entry at Travellers' Point of Entry (TPE)

Dapat pumasok ang mga alagang hayop sa EU sa pamamagitan ng isang itinalagang Travellers' Point of Entry kung saan susuriin ng mga opisyal ang microchip, dokumentasyon, at pagkakasunod-sunod ng mga petsa. Ang hindi pagpasa ay maaaring magresulta sa quarantine o pagpapabalik sa bansang pinagmulan.

Buod ng Checklist para sa Pag-imprenta

• ☐ I-verify ang status ng bansa sa EC portal.
• ☐ Itanim ang ISO 11784/11785 microchip.
• ☐ Ibigay ang bakuna sa rabies (pagkatapos ng chip, 12 linggo pataas).
• ☐ Maghintay ng 21 araw para sa bisa ng bakuna.
• ☐ (Unlisted countries) Kumuha ng dugo para sa titre test (30+ araw pagkatapos ng bakuna).
• ☐ (Unlisted countries) Kumpirmahin ang resulta na 0.5 IU/ml o higit pa.
• ☐ (Unlisted countries) Maghintay ng tatlong buwan mula sa petsa ng pagkuha ng dugo.
• ☐ (Kung kailangan) Ibigay ang tapeworm treatment 24 hanggang 120 oras bago ang pagdating.
• ☐ Kumuha ng AHC mula sa opisyal na beterinaryo sa loob ng 10 araw bago ang pagpasok sa EU.
• ☐ I-endorso ang AHC ng kinauukulang awtoridad ng gobyerno.
• ☐ Pumasok sa EU sa pamamagitan ng itinalagang TPE.